Fezz Audio Titania MK2

ÍNDICE ENGLISH
Fezz Audio Titania MK2 · Informe V3.2.0 · Oct 2026
por [Meta + ChatGPT + DeepSeek + Claude + Mistral] + maty @nauscopio

Fezz Audio Titania MK2, amplificador valvular push-pull de 60 W

Informe técnico basado en los manuales oficiales del integrado y de su etapa de potencia, análisis fotográfico del interior, lectura de la serigrafía de las placas, contraste con reviews independientes y explicación del método normalizado de medición del factor de amortiguamiento. Aparato fabricado en Polonia por Fezz Audio con transformadores toroidales Toroidy. Premio EISA 2026-2027 como Mejor Amplificador de Válvulas.

Fuentes principales: manuales TITANIA-MK2-Integrated-ENG-230-V y Fezz-EVO-NEW-TITANIA-PA-MK2-ENG-110-230-V, página de Fezz Audio, reviews de Stereolife, Audiodrom, HiFiNews y The Audio Tailor, análisis OCR de fotografías internas, fichas de distribuidores especializados y verificación cruzada de compatibilidad de válvulas. Sistema de referencia: Altavoz de 3 vías Crossover A v2.4 MR-A-01, 6 Ω nominales / 4,9 Ω mínimo / 89 dB/W/m (hipótesis de cálculo, no medida), escucha a 3 m.

Semáforo — Lectura en 15 segundos

Qué es. Un amplificador integrado valvular push-pull de 60 W por canal. Lleva cuatro válvulas KT88 en la etapa de potencia y tres 12AX7 (ECC83) en la de pequeña señal. Se fabrica en Polonia, con transformadores toroidales de Toroidy. Ganó el premio EISA 2026-2027 como Mejor Amplificador de Válvulas. Acepta válvulas de la familia KT: KT88 de serie y 6550 como equivalente directo están confirmadas; KT90, KT120 y KT150 están reportadas por distribuidores, pendientes de confirmación del fabricante. No acepta EL34, KT77, 6CA7, 6L6 ni 5881.

La incógnita central. Los dos manuales oficiales declaran un factor de amortiguamiento superior a 40. Pero no existe ninguna medición independiente del MK2 que lo verifique. La única medición disponible de la familia es de la etapa de potencia de la generación anterior —Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W—, y dio un valor de 1. Ese dato es de otro producto y no se puede extrapolar al MK2 sin medirlo. Ver §5.2 y §5.3.

Qué no se sabe. La impedancia de salida en ohmios, la topología interna del circuito, el tipo de núcleo de cada transformador y la implementación electrónica exacta del Auto Bias.

GUÍA PARA EMPEZAR — SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS (Guía básica G1–G2)

GUÍA PARA EMPEZAR — SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS

Con la física de 2º de Bachillerato —logaritmos, potencia eléctrica, impedancia y circuitos en serie— basta para entender todo lo que sigue. Esta guía cubre dos bloques: cómo funciona un amplificador push-pull y qué fiabilidad merece cada dato; y cómo se relacionan potencia, impedancia y amortiguamiento. Los detalles técnicos comienzan en la Parte I.

Guía básica

La idea que organiza todo el informe. El Fezz Audio Titania MK2 viene acompañado de dos manuales oficiales completos. En ellos el fabricante declara cifras muy concretas: 60 W por canal, distorsión inferior al 0,05 %, un factor de amortiguamiento superior a 40. La mayoría de esas cifras son verificables contra el aparato. Pero hay una que no lo es con la documentación disponible: el factor de amortiguamiento. Los manuales lo declaran, pero nadie independiente lo ha medido sobre el MK2. Lo único que existe es una medición de la etapa de potencia de la generación anterior, que dio un valor muy distinto. Esa es la pregunta abierta del informe.

  • G1 · cómo funciona un push-pull y qué fiabilidad tiene cada dato.
  • G2 · potencia, impedancia y amortiguamiento.

G1. Cómo funciona un push-pull y qué fiabilidad tiene cada dato

Un amplificador convierte la señal débil del reproductor —del orden de 1 V— en una señal con tensión y corriente suficientes para mover un altavoz. En los valvulares hay dos bloques. El previo aumenta la tensión. La etapa de potencia aporta la corriente. Todo se alimenta de una fuente que produce una tensión continua alta llamada B+.

Reproductor → Previo → Etapa de potencia → Transformador de salida → Altavoz
 (≈ 1 V)     (tensión)   (corriente)         (adapta impedancias)    (4–8 Ω)
                              ↑
                 Fuente de alimentación (B+)

En la etapa de potencia hay dos configuraciones. La primera, la más común, es push-pull («empuja-tira»): dos válvulas se reparten el trabajo y sus corrientes se combinan en el transformador de salida. Ventajas: las componentes continuas se cancelan en el núcleo del transformador (no se satura) y muchos armónicos pares se cancelan entre sí (menos distorsión). La segunda, menos frecuente, es single-ended: una sola válvula por canal, con linealidad alta pero eficiencia baja. El Acronos RS-1 del Anexo D es single-ended.

El transformador de salida adapta impedancias. Si la relación de espiras entre primario y secundario es n, la impedancia se multiplica por n²: con n = 27, un altavoz de 8 Ω se presenta ante las válvulas como 27² · 8 ≈ 5832 Ω.

El Titania MK2 usa cuatro KT88 en push-pull clase AB. Clase AB significa que cada válvula conduce algo más de medio ciclo. Hay dos variantes. En AB1, la habitual en audio doméstico, la rejilla nunca se hace positiva respecto al cátodo. En AB2, la rejilla puede hacerse positiva en los picos, y eso exige una etapa excitadora capaz de entregar corriente a la rejilla. La variante AB1 es la más probable en el MK2 —la etapa excitadora con 12AX7 difícilmente puede entregar la corriente de rejilla que exige AB2—, pero el manual no lo especifica. PROBABLE

Qué fiabilidad merece cada dato

En un informe técnico conviven afirmaciones de naturaleza muy distinta. Algunas vienen del manual oficial del fabricante. Otras las vemos en una fotografía. Otras resultan de aplicar una fórmula. Y otras son solo intuiciones razonables. Mezclar niveles sería un error: el lector acabaría dando la misma credibilidad a un dato confirmado que a una sospecha. Por eso cada afirmación del informe lleva una etiqueta de evidencia. El aside lateral (visible en escritorio) muestra la leyenda resumida; el Anexo A la desarrolla.

EtiquetaQué significaEjemplo en este informe
CONFIRMADODato publicado en el manual oficial del fabricante.60 W por canal, THD < 0,05 %, 21,5 kg.
OBSERVADOSe ve en las fotografías o en la serigrafía.Titania rev. 2/2025, los condensadores de 220 µF/350 V.
MEDIDO-EXTMedición publicada por laboratorio independiente. Puede ser de otro producto.DF ≈ 1 medido por HiFiNews sobre la etapa de potencia Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W. No es el MK2.
PROBABLEInferencia física razonable, pendiente de comprobar.Ubicación del servo de Auto Bias en la sub-placa de control.
CALCULADOSale de una fórmula a partir de datos conocidos.Zout estimada < 0,2 Ω si el DF > 40 declarado fuera correcto.
REPORTADO-EXTDato de tercero fiable, sin medición propia ni confirmación del fabricante.Compatibilidad con KT90/KT120/KT150 según distribuidores.
NDNo se puede afirmar con la evidencia actual.Topología interna del circuito, Zout en ohmios del MK2.

G2. Potencia, impedancia y amortiguamiento

Cuántos vatios hacen falta. Hay que empezar por el altavoz y la distancia de escucha. El decibelio (dB) es logarítmico: +10 dB multiplica la potencia por 10, +3 dB por 2 (porque 100,3 ≈ 1,995). El cálculo sigue cuatro pasos.

  1. Sensibilidad. El altavoz de referencia produce 89 dB con 1 W a 1 m. HIPÓTESIS de cálculo del informe del Crossover A, no medida.
  2. Distancia. El nivel cae según 20·log₁₀(d). A 3 m: 89 − 9,54 = 79,46 dB.
  3. Potencia. Para alcanzar un nivel L: P = 10^((L − 79,46)/10). Para 100 dB: 113 W con un solo altavoz.
  4. Estéreo. Con dos altavoces y señal decorrelacionada, +3 dB. Cada canal aporta la mitad.

Con 60 W por canal, el Titania MK2 cubre escucha doméstica con margen amplio y picos de 100 dB con margen ajustado. Para 105 dB se queda corto. El manual recomienda usar la toma de 8 Ω con altavoces de 6 Ω nominales, no la de 4 Ω.

Impedancia y factor de amortiguamiento. Un altavoz «de 6 Ω» no tiene siempre 6 Ω: la impedancia cambia con la frecuencia. El altavoz de referencia baja a 4,9 Ω hacia 1,4 kHz y sube en el pico de graves. El amplificador que se comporta como fuente de tensión entrega más corriente cuando la impedancia baja. La impedancia de salida (Zout) es una resistencia en serie con el altavoz. El factor de amortiguamiento la resume: DF = Zcarga / Zout. Cuanto mayor, mejor control.

La atenuación que impone la Zout sigue la fórmula del divisor de tensión, con 20·log₁₀ porque se trabaja con tensiones:

Atenuación (dB) = 20 · log₁₀ ( Z_altavoz / (Z_altavoz + Z_out) )

Con Zout = 0,2 Ω sobre 6 Ω: −0,29 dB. La variación entre 4,9 Ω y 16 Ω es de ≈ 0,24 dB, inaudible. La conclusión cualitativa —control excelente, alteración inaudible— se mantiene si el DF es realmente superior a 40.

Factor de amortiguamientoZout estimada (8 Ω)Significado práctico
> 40< 0,2 ΩControl excelente. La respuesta sigue la señal, no la curva del altavoz.
10 – 400,2 – 0,8 ΩControl muy bueno. Variación espectral entre 0,3 y 0,9 dB.
3 – 100,8 – 2,7 ΩControl moderado. Puede haber coloración audible.
< 3> 2,7 ΩControl bajo. La respuesta se colorea claramente.
El dato pendiente. Los dos manuales declaran un DF superior a 40, pero no consta ninguna medición independiente del MK2 que lo verifique. La única medición disponible de la familia es de la etapa de potencia de la Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W, con DF ≈ 1. Esa medición es de otro producto y no se puede trasladar al MK2 sin medirlo. Todo el desarrollo está en §5.2.

Ejercicios rápidos

  1. Un altavoz tiene 92 dB/W/m. ¿Qué nivel produce con 1 W a 2 m?
  2. Con el altavoz de 89 dB/W/m, ¿qué potencia hace falta para 100 dB de pico a 3 m con un solo altavoz?
  3. Si el Titania MK2 tiene DF > 40 sobre 8 Ω, ¿cuál es su Zout máxima? Y si el DF fuera 1, ¿cuál sería?
  4. Con Zout = 0,2 Ω, ¿qué atenuación sufre la señal sobre un altavoz de 4,9 Ω?
Ver soluciones
  1. 92 − 20·log₁₀(2) = 92 − 6,02 ≈ 86 dB.
  2. 10^((100 − 79,46)/10) ≈ 113 W.
  3. DF > 40 → Zout < 0,2 Ω. DF = 1 → Zout ≈ 8 Ω.
  4. 20·log₁₀(4,9 / 5,1) ≈ −0,35 dB.

PARTE I — INFORME FEZZ AUDIO TITANIA MK2

Este informe reúne los dos manuales oficiales de Fezz Audio (el del integrado MK2 y el de la etapa de potencia PA MK2), el OCR del interior, el premio EISA 2026-2027, la historia de Toroidy con discrepancias entre fuentes, la compatibilidad de válvulas de potencia, el registro del factor de amortiguamiento declarado y su verificación independiente pendiente, y el método normalizado de medición del DF. El Anexo D incluye el caso de referencia del Acronos RS-1 SE KT150 como comparación metodológica.

0. Resumen ejecutivo

Fezz Audio Titania MK2. Imagen: Fezz Audio. Clic para ampliar.

Lectura en 20 segundos

Qué es. Un integrado valvular push-pull de 60 W por canal, con cuatro KT88 en la etapa de potencia y tres 12AX7 (ECC83) en la de pequeña señal. Fabricado en Polonia por Fezz Audio, con transformadores toroidales Toroidy. Premio EISA 2026-2027 como Mejor Amplificador de Válvulas.

Familia de válvulas. KT88 (estándar) y 6550 (equivalente directo) confirmados. KT90, KT120 y KT150 reportadas por distribuidores, pendientes de confirmación del fabricante. Requiere cuádruples emparejados. Detalle en Anexo B.

Pendiente de verificación. Los dos manuales declaran DF > 40. No consta medición independiente del MK2. La única medición de la familia —etapa de potencia de la generación anterior, Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W— dio DF ≈ 1. El asunto se desarrolla en §5.2.

Qué no se sabe. Zout en ohmios del MK2, topología interna del circuito, tipo de núcleo de cada transformador, implementación electrónica exacta del Auto Bias.

1. Método, evidencia y límites

1.1 Planteamiento y parámetros críticos

El sistema de escucha de referencia es el Altavoz de 3 vías Crossover A v2.4 MR-A-01: 6 Ω nominales, mínimo de 4,9 Ω y sensibilidad de 89 dB/W/m. La escucha se hace a 3 metros. La pregunta que guía el informe es sencilla: ¿qué ofrece el Titania MK2 y en qué se diferencia de otros valvulares?

Nota de trazabilidad sobre la sensibilidad del altavoz de referencia. La sensibilidad de 89 dB/W/m se toma como hipótesis de cálculo, no como valor medido. El informe del Crossover A la declara explícitamente como hipótesis de trabajo: su sensibilidad real es ND (no determinada) hasta que se mida la caja terminada. Todos los cálculos de SPL y potencia necesaria de este informe (§5.1) están condicionados a esa hipótesis.

La ventaja documental. El fabricante publica dos manuales completos —el del integrado y el de la etapa de potencia— y el análisis OCR de las fotografías del interior ha aportado información que normalmente no está disponible: nombre del diseñador, revisiones de placa, componentes visibles, LEDs de fallo, valores de condensadores. Pero no hay mediciones independientes publicadas sobre el rendimiento real del MK2 a plena potencia, y la única medición disponible de la familia —HiFiNews sobre la etapa de potencia de la generación anterior— corresponde a un producto distinto.

Los tres parámetros críticos. Si hubiera que elegir solo tres datos para predecir cómo sonará el Titania MK2 con un altavoz concreto, serían: la impedancia de salida (Zout), la curva de impedancia real de la caja y la respuesta en frecuencia con carga real. Ninguno de los tres está resuelto del todo, y el primero no tiene medición independiente del MK2.

1.2 Tabla maestra comparativa

La siguiente tabla resume los parámetros más relevantes del equipo con indicación del nivel de evidencia. Se han incorporado los datos del manual oficial, el OCR del interior y las revisiones de placa.

ParámetroFezz Audio Titania MK2
ConfiguraciónPush-pull AB CONFIRMADO · AB1 PROBABLE
OrigenPolonia — Fezz Audio CONFIRMADO
PremioEISA 2026-2027 Mejor Amplificador de Válvulas CONFIRMADO
DiseñadorJakub Korpacz M.Sc.Eng OBSERVADO
Revisión placa principalTitania rev. 2/2025 OBSERVADO
Sub-placa de controlUniversal Control System rev. 4/2023 OBSERVADO
Válvulas de potencia estándar4× KT88 (2 por canal), de serie JJ Electronic CONFIRMADO
Familia KT compatibleKT88 y 6550 confirmados; KT90, KT120 y KT150 reportados por distribuidores, pendientes de confirmación del fabricante REPORTADO-EXT — ver Anexo B
Válvulas de entrada/driver3× 12AX7 (ECC83) CONFIRMADO
TransformadoresToroidales, por Toroidy CONFIRMADO · tipo de núcleo ND
Potencia nominal60 W por canal CONFIRMADO
Distorsión (THD)< 0,05 % a 1 kHz a plena potencia CONFIRMADO
Respuesta en frecuencia16 Hz – 120 kHz (−3 dB) CONFIRMADO
Factor de amortiguamientoDeclarado > 40 en los dos manuales del MK2 CONFIRMADO (fabricante). Sin medición independiente del MK2 ND. Medición de la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1), 45 W: DF ≈ 1 MEDIDO-EXT, otro producto — ver §5.2
Sensibilidad0,7 V CONFIRMADO
Impedancia de entrada50 kΩ CONFIRMADO
Impedancia de salida (Zout)No publicada. Estimable < 0,2 Ω si el DF > 40 declarado fuera correcto; ≈ 8 Ω si el MK2 se comportara como la EVO Gen 1 (MK1) ND
BiasAutomático (Auto Bias) CONFIRMADO
Protección de válvulasCircuito independiente por cada KT88 con LED indicador CONFIRMADO
Arranque suaveCiclo de precalentamiento de 2 min con cambio de color del logotipo CONFIRMADO
Rodaje10 h preliminares; 40–60 h completas; mínimo 1 h por sesión CONFIRMADO
Modo standbySí CONFIRMADO
Entradas3× RCA + 1× Direct CONFIRMADO
Salidas4 Ω / 8 Ω, Sub Out CONFIRMADO
Impedancia recomendadaAltavoces de 6 Ω → toma de 8 Ω CONFIRMADO (manual)
Módulos opcionales (FEBS)2 ranuras: MM Phono, DAC, Bluetooth, XLR/RCA CONFIRMADO
Mando a distanciaSí, infrarrojo (volumen, fuente, standby) CONFIRMADO
Conmutador de tensión230 V / 115 V seleccionable CONFIRMADO
Fusible principal3,15 A tipo T CONFIRMADO
Conmutador de masa de señalSí, on/off en panel trasero CONFIRMADO
Condensadores de acoploCondensadores de película rojos; Wima MKP10 PROBABLE
Condensadores de filtrado8× 220 µF / 350 V OBSERVADO · marca ND
Trimmers internos4–5 Bourns azules OBSERVADO · función exacta ND
Peso21,5 kg integrado · 21 kg etapa PA MK2 CONFIRMADO
Dimensiones420 × 380 × 200 mm CONFIRMADO (manual oficial). Los distribuidores publican 240 mm de alto REPORTADO-EXT; es probable PROBABLE que corresponda a la altura con jaula de válvulas instalada, pero no está confirmado por el fabricante.
Consumo170 W en reposo (manual); 160 W según web oficial DATO EN CONFLICTO
Precio≈ 3.750 € base; módulos FEBS ≈ 299 € c/u REPORTADO-EXT — orientativo a 2026-10, varía por distribuidor y país

1.3 Contador de evidencia

Conviene distinguir cuatro situaciones que a veces se confunden bajo la etiqueta genérica de «no se sabe»: dato ausente (el fabricante no lo publica, como la Zout en ohmios), dato deducido (se infiere con incertidumbre, como la compatibilidad con KT90/KT120/KT150), dato desconocido (no hay base para inferirlo, como la topología interna exacta) y dato de otro producto (medición independiente de otro aparato de la familia, como el DF de la etapa de potencia EVO Gen 1 / MK1).

La tabla maestra de §1.2 tiene 37 filas. Algunas llevan más de una etiqueta —«Transformadores» lleva CONFIRMADO y ND; «Factor de amortiguamiento» lleva CONFIRMADO, ND y MEDIDO-EXT—. El contador recuenta el total de etiquetas presentes en esas filas, no el número de filas.

EtiquetaApariciones en §1.2
CONFIRMADO27
OBSERVADO5
MEDIDO-EXT1 (de otro producto: etapa de potencia Titania EVO Gen 1 (MK1))
REPORTADO-EXT3 (KT90/KT120/KT150 · dimensiones con jaula · precio)
PROBABLE3 (Wima MKP10 · Dimensiones · AB1)
ND5 (núcleo, Zout, DF del MK2, marca de condensadores, función de trimmers)
Total etiquetas44
DATO EN CONFLICTO1 fila aparte (Consumo)

El Titania MK2 es uno de los equipos mejor documentados de la serie. El manual oficial aporta la mayoría de los datos confirmados. El OCR del interior aporta los observados. La medición de HiFiNews se registra como MEDIDO-EXT pero referida a otro producto (etapa de potencia Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W), no al MK2. Las incógnitas reales del MK2 se reducen a la Zout en ohmios, la topología interna del circuito, el tipo de núcleo de cada transformador y la implementación electrónica exacta del Auto Bias.

2. Identidad y arquitectura

2.1 Vista general, serigrafía y diseñador

El Titania MK2 tiene un chasis de líneas rectas con un frontal limpio que aloja el interruptor de encendido, el selector de entradas, el control de volumen y el receptor IR del mando a distancia. Los transformadores toroidales van alojados en carcasas cilíndricas dentro del chasis. El aparato está disponible en varios acabados de chapa.

Figura 1 — Vista general del interior. Arriba, los tres transformadores toroidales en sus carcasas cilíndricas: dos de salida (izquierda y centro-derecha) y uno de alimentación (centro). Abajo, la placa principal con la serigrafía Titania rev. 2/2025 y Designed by Jakub Korpacz M.Sc.Eng. A la derecha de la imagen están los ocho condensadores electrolíticos de filtrado; en el centro-inferior, los condensadores de película rojos y los zócalos con la etiqueta KT88. En la esquina inferior derecha se aprecia la sub-placa Universal Control System rev. 4/2023. Imagen: Fezz Audio. OBSERVADO

Marcas identificadas en las placas. La serigrafía de la PCB principal indica «Titania rev. 2/2025», «Designed by Jakub Korpacz M.Sc.Eng», la referencia TA6E-12 junto al bloque de terminales superior y la etiqueta POWER AMPLIFIER ONLY cerca del conector derecho. Cerca de los zócalos de válvula aparecen repetidas las referencias KT88 y ECC83. En la esquina inferior derecha se identifica además una sub-placa independiente «Universal Control System rev. 4/2023», también firmada por el mismo diseñador, que aloja la lógica de control.

Arquitectura general

El Titania MK2 es un amplificador integrado estéreo push-pull de clase AB. La etapa de potencia usa cuatro KT88, dos por canal. La etapa de pequeña señal usa tres 12AX7 (ECC83): dos para los canales izquierdo y derecho, y una tercera que el manual designa explícitamente como «driver tube». Los transformadores toroidales Toroidy (uno de alimentación y dos de salida) van dentro de carcasas cilíndricas que también actúan como apantallamiento electromagnético.

La PCB principal de señal (rev. 2/2025) y la sub-placa de control (Universal Control System, rev. 4/2023) están conectadas mediante un cable plano (ribbon). Esta separación física entre la ruta de señal y la lógica de control es poco habitual en este segmento y refuerza la vocación moderna del diseño.

Particularidad de la topología. El manual describe el circuito del MK2 como «completely new circuit topology» respecto a la generación anterior, la Titania EVO Gen 1 (MK1) de 45 W. Es una afirmación del fabricante, no un esquema, pero hay un dato verificable que la respalda: la review de HiFiNews documenta que el MK1 usaba dos ECC83 como válvulas excitadoras e inversoras, mientras que el MK2 usa tres 12AX7. Este cambio en el número y la función de las válvulas de pequeña señal es coherente con un rediseño del camino de señal, aunque la magnitud exacta del cambio no puede cuantificarse sin los esquemas de ambas versiones.

2.2 Válvulas de potencia y driver

La etapa de potencia usa cuatro KT88 —tetrodo de haz, 42 W de disipación máxima de placa, 800 V de tensión máxima—, dos por canal, con LED indicador de fallo individual en cada zócalo. La etapa de pequeña señal usa tres 12AX7 (ECC83) —doble triodo de alta ganancia (μ ≈ 100), baja transconductancia, muy utilizado en audio—, también con función de excitación para la etapa de salida. El uso de las tres 12AX7 en las mismas posiciones simplifica el mantenimiento: solo hace falta un tipo de válvula para toda la sección de pequeña señal.

Fezz Audio usa KT88 JJ Electronic de serie. Ofrece un set de upgrade compuesto por válvulas Electro Harmonix KT88 y PSVane 12AX7-TII, que se venden conjuntamente por unos 200 €.

Requisito del manual sobre emparejamiento. Los dos manuales especifican textualmente: «It's necessary to use vacuum tubes that have previously been pre-selected and paired up in quads or pairs». Es decir, incluso con Auto Bias, Fezz Audio recomienda cuádruples emparejados. El Auto Bias compensa derivas durante el uso, pero no compensa un cuádruple mal emparejado de origen. Se desarrolla en el Anexo B.

2.3 Diagrama de bloques del Titania MK2

El esquema siguiente resume la cadena de señal, la cadena de alimentación y los subsistemas de control del Titania MK2 en un solo trazo. Las etiquetas ND señalan parámetros no disponibles y los OBS indican elementos confirmados por OCR o por el manual. Es un mapa de arquitectura funcional, no un esquema eléctrico trazado.

╔══ FEZZ AUDIO TITANIA MK2 · push-pull AB de 60 W · diseño propio polaco ══╗
║   Placa principal: Titania rev. 2/2025 · Designed by Jakub Korpacz M.Sc.Eng ║
║   Premio EISA 2026-2027 · Mejor Amplificador de Válvulas                    ║

SEÑAL
  [RCA ×3 / Direct In] → [12AX7 ×2] → [12AX7 ×1] → [4× KT88 PP] → [Trafo salida toroidal] → [Altavoz 4/8 Ω]
   (obs: TO XLR prep)     (previo)      (driver)     (2 por canal)     (Toroidy · parámetros ND)
                          · 2 canales   · 1 válvula   · Auto Bias         (obs: TA6E-12 como
                          · 1 válvula     compartida    · 4 LED indivi-      etiqueta de servicio)
                            compartida   · ECC83 (obs)   duales de fallo
                          · ECC83 (obs)                 · cuádruples
                            (obs)                          emparejados (manual)
                          VÁLVULAS POTENCIA CONFIRMADAS: KT88 (estándar) · 6550
                          VÁLVULAS POTENCIA REPORTADAS: KT90 · KT120 · KT150
                          VÁLVULAS POTENCIA NO COMPATIBLES:
                            EL34 · KT77 · 6CA7 · 6L6 · 5881
                            (familia diferente; el Silver Luna es el modelo de Fezz para EL34)
                          CONTRASTE MK1 → MK2 (HiFiNews):
                            MK1: 2× ECC83 excitadoras/inversoras
                            MK2: 3× 12AX7 (2 previo + 1 driver)

ALIMENTACIÓN
  [AC] → [Conmut. 230/115 V] → [Trafo toroidal Toroidy] → [Rect. SS ND] → [8× 220µF/350V] → [B+ ND]
        (manual · obs)                              (no válvula)           (obs)                    marca ND
        ├→ [Fusible 3,15 A T · manual]
        ├→ [Auto Bias · lógica en sub-placa UCS rev. 4/2023]
        ├→ [Protección individual por KT88 · LED dedicado por válvula · manual]
        ├→ [Ciclo de precalentamiento 2 min · logotipo rojo→blanco · manual]
        └→ [Modo standby · manual]

SUB-PLACA DE CONTROL
  [Universal Control System · rev. 4/2023 · Fezz Audio]
        ├→ [Servo de Auto Bias · calibración mediante 4–5 trimmers Bourns (obs)]
        ├→ [Gestión de protección electrónica individual por válvula]
        ├→ [Control de la conmutación de los módulos FEBS]
        └→ [Temporización del arranque y del ciclo de precalentamiento]

SERVICIO Y AJUSTES
  [Conmutador de masa de señal on/off · panel trasero · manual]
  [Puntos de prueba TP2, TP3 · serigrafía · obs]
  [Etiquetas de servicio POWER AMPLIFIER ONLY, TO XLR · obs]

EXPANSIÓN (modular · 2 ranuras FEBS)
  [Slot 1] → [MM Phono · DAC · Bluetooth · XLR/RCA]  (≈ 299 € por módulo)
  [Slot 2] → [MM Phono · DAC · Bluetooth · XLR/RCA]

  [NFB global: ND]                    · [Clase: AB (AB1 probable; manual/review)]
  [DF declarado > 40 (dos manuales del MK2) · SIN MEDICIÓN INDEPENDIENTE DEL MK2]
  [DF ≈ 1 medido en la etapa de potencia de la generación anterior (EVO Gen 1 / MK1, 45 W) · otro producto]
  [THD < 0,05 % @ 1 kHz]              · [Respuesta: 16 Hz – 120 kHz (−3 dB)]
  [60 W / canal]                      · [Masa: 21,5 kg]
  [Rodaje 10 h preliminares / 40–60 h completas · manual]

Tres observaciones del esquema: Fezz Audio apuesta por la integración vertical (tres transformadores toroidales de diseño propio, con tipo de núcleo ND); la arquitectura de control está separada físicamente de la ruta de señal (sub-placa Universal Control System rev. 4/2023, con la lógica del Auto Bias, la protección por válvula y la gestión FEBS); y el sistema de protección es individual por válvula, no global (cada KT88 tiene su propio LED de fallo).

La versión de etapa de potencia pura del Titania —PA MK2, sin previo ni FEBS, con trigger 12 V— se describe en el Anexo C.

3. Fuente de alimentación

3.1 Transformadores toroidales Toroidy

La fuente de alimentación del Titania MK2 usa un transformador toroidal diseñado y fabricado por Toroidy, la marca hermana de Fezz Audio. Los transformadores de salida también son toroidales y el proveedor es el mismo. Las fuentes discrepan en las fechas exactas de fundación de Toroidy (HiFiNews: 1991; Stereolife: 1992) y del debut de Fezz Audio como marca (HiFiNews: 2000; Stereolife: Audio Video Show 2015). Según Stereolife Magazine, el diseño de los transformadores de salida corrió a cargo de Tomasz Lachowski, hijo del fundador. HiFiNews no menciona este detalle.

Ventajas de los transformadores toroidales. Según el fabricante y la review de Audiodrom, los toroides tienen menos del 10 % de emisión electromagnética en comparación con los transformadores de núcleo EI, lo que los hace más silenciosos, y ofrecen mayor estabilidad en todo el rango de frecuencia de audio.
Advertencia metodológica. La apariencia cilíndrica exterior de las carcasas no demuestra por sí sola que el núcleo sea toroidal. El fabricante describe los transformadores como toroidales y la forma externa es coherente, pero la confirmación visual del núcleo es ND.

3.2 Condensadores de filtrado

La capacidad de filtrado de la fuente determina el nivel de rizado que llega a las válvulas. El manual no especifica la marca, el valor ni el origen de los condensadores de filtrado del Titania MK2.

Valor observado. El análisis de la macro ampliada de la placa principal permite leer en el lateral de los ocho condensadores electrolíticos grandes: 220 µF / 350 V. Los datos que se pueden afirmar son:
  • 8× 220 µF / 350 V en total OBSERVADO
  • Marca: ND (no legible en las imágenes disponibles)
  • Distribución posible: 4 condensadores por canal, cada canal en configuración 2S2P daría 220 µF efectivos @ 700 V por canal. HIPÓTESIS — el conexionado real no está verificado.
Rizado estimado (condicional). Bajo la hipótesis de 220 µF efectivos por canal, a 100 Hz y 200 mA de consumo por canal, el rizado aproximado sería Vpp ≈ 0,2 / (100 · 220·10⁻⁶) ≈ 9,1 V. Es un cálculo condicional: no se conoce la corriente efectiva del banco, su topología exacta ni la ubicación de una eventual etapa de regulación. La verificación del conexionado real es la prioridad 4 del Anexo E.
Figura 2 — Vista exterior en diagonal. El banco de condensadores de filtrado descrito en este apartado queda alojado en la placa principal, bajo la plataforma superior negra y entre los transformadores toroidales; no es visible desde fuera. La referencia visual de los 8× 220 µF / 350 V está en la Figura 1. Imagen: Fezz Audio. OBSERVADO

4. Control, bias y protección

4.1 Auto Bias

El Titania MK2 incorpora un sistema de polarización automática (Auto Bias). Los dos manuales describen «automatic bias control» y añaden que garantiza «maximum reliability and truly maintenance-free operation». El circuito monitoriza continuamente los parámetros operativos de las válvulas y mantiene la polarización ideal sin intervención del usuario.

El Auto Bias no es exclusivo del MK2. La review de HiFiNews sobre la etapa de potencia de la generación anterior (Titania EVO Gen 1 / MK1) ya menciona polarización automática. Lo que sí es propio del MK2, según su manual, es la combinación de Auto Bias con el sistema de protección individual por cada KT88 con LED dedicado, y la separación física de la lógica de control en la sub-placa Universal Control System. Esa combinación —no el Auto Bias en sí— es lo que distingue la arquitectura de control del MK2.
Qué implica el Auto Bias. El usuario no necesita ajustar nada en el uso diario: el amplificador mantiene las válvulas en su punto óptimo de funcionamiento continuamente. Cambiar válvulas no exige recalibrar el bias manualmente. Es lo que hace viable la experimentación con la familia KT dentro de los límites que describe el Anexo B.
Matiz importante: el «mantenimiento cero» no es absoluto. Los dos manuales matizan la expresión «truly maintenance-free operation». Exigen válvulas preseleccionadas y emparejadas; documentan un procedimiento de sustitución; incluyen una guía de troubleshooting; y cada KT88 tiene su LED de fallo individual. Es decir, Auto Bias se refiere a la polarización automática, no a la ausencia total de mantenimiento.
Trimmers observados en la placa principal. Las fotografías muestran entre 4 y 5 trimmers Bourns tipo 3296 azules en la placa principal. Los superiores llevan la etiqueta KT88, lo que confirma su asociación con la etapa de potencia. Son puntos de calibración manual reservados al fabricante o al servicio técnico. La función exacta de cada trimmer es ND.

4.2 Protección y arquitectura de control

El Titania MK2 reúne en su subsistema de control tres elementos poco habituales en su categoría: protección individual por cada válvula de potencia, modularidad FEBS y lógica de control separada físicamente en la sub-placa Universal Control System.

Protección individual por válvula

El manual del integrado describe en su sección 7 («Power tubes protection circuit»): «Every power tube has its own circuit protection system with separate light indicator». Cada una de las cuatro KT88 tiene su propio circuito de protección y su propio LED indicador de fallo. El procedimiento documentado es:

  1. Si el LED rojo se enciende, apagar el amplificador.
  2. Comprobar que las válvulas están instaladas correctamente.
  3. Volver a encender.
  4. Si el LED rojo permanece encendido, la válvula es defectuosa y debe sustituirse.

El manual de la etapa PA MK2 es más explícito sobre la tecnología de su versión: habla de «safety auto fuse» (auto-fusible de seguridad) por cada válvula de potencia. Cuando una válvula falla, el auto-fusible se dispara y el LED rojo correspondiente se ilumina. El procedimiento es apagar 2 minutos, reencender y, si persiste, sustituir la válvula. Ambos sistemas cumplen el mismo objetivo con filosofías distintas. Cuál actúa antes o con más eficacia no está documentado ND.

Evolución de la generación anterior. La documentación pública del MK2 y la review de HiFiNews del MK1 no describen con el mismo nivel de detalle el sistema de protección de válvulas de salida en ambos modelos. El MK2 documenta explícitamente un circuito individual por cada KT88 con LED dedicado; no consta en la documentación pública consultada del MK1 un sistema equivalente con LED individual por válvula. Se registra como PROBABLE evolución dentro del eje de control, sin cuantificarla.

Módulos de expansión FEBS

El Titania MK2 tiene dos ranuras de expansión FEBS (Fezz Extension Board System). Los módulos disponibles son MM Phono, DAC, Bluetooth y XLR/RCA, a un precio orientativo de ≈ 299 € c/u REPORTADO-EXT. La etapa PA MK2, en cambio, no dispone de ranuras FEBS: su única ampliación es la selección XLR o RCA mediante un switch trasero.

Sub-placa de control — Universal Control System

El análisis fotográfico del interior ha revelado la existencia de una sub-placa independiente en la esquina inferior derecha del chasis, identificada como «Fezz — Universal Control System — rev. 4/2023», diseñada asimismo por Jakub Korpacz M.Sc.Eng. Está conectada a la placa principal mediante un cable plano (ribbon). Es la candidata natural a alojar la lógica del Auto Bias, la gestión del sistema de protección electrónica, la conmutación de los módulos FEBS y el ciclo de precalentamiento. La referencia «Universal» sugiere que se utiliza en varios modelos de la gama Fezz. La arquitectura concreta de esta sub-placa (qué integrados monta, cómo implementa el servo de bias, cómo detecta anomalías) sigue siendo ND.

5. Potencia, SPL y amortiguamiento

5.1 Potencia y SPL

Nota de trazabilidad sobre la sensibilidad del altavoz de referencia. Los cálculos de esta sección parten de una sensibilidad de 89 dB/W/m para el altavoz de referencia. Ese valor es una hipótesis de cálculo del informe del Crossover A, no una sensibilidad medida: el informe del Crossover A declara explícitamente la sensibilidad real del sistema como ND hasta que se mida la caja terminada. Todos los resultados de la tabla y de la calculadora están condicionados a esa hipótesis.

Con 60 W por canal, el Titania MK2 ofrece un margen amplio para escucha doméstica y un margen ajustado para picos de alta intensidad. Para el sistema de referencia (89 dB/W/m, escucha a 3 m), la pérdida por distancia es de unos 9,5 dB.

EscenarioSPL pico objetivo @3 mW/canal necesarios (+3 dB)Margen sobre 60 W
Doméstico95 dB18,0 W+5,2 dB
Elevado100 dB56,8 W+0,2 dB
Monitorización105 dB179,6 W−4,8 dB
Lectura del margen. Para escucha doméstica el Titania MK2 va sobrado (+5,2 dB sobre el objetivo de 95 dB). En escucha elevada los 60 W cubren con un margen muy ajustado (+0,2 dB sobre 100 dB). Solo en nivel de monitorización (105 dB) se queda claramente corto (−4,8 dB).

Calculadora SPL y potencia necesaria

Fórmulas: SPL_1W@d = sens − 20·log10(d) y P = 10^((SPL_objetivo − SPL_1W@d − factor)/10). Resultados por canal.

89,0 dB/W/m
3,0 m
95 dB
Activa JavaScript para ver el resultado de la calculadora.
Nota metodológica. Las potencias de referencia son nominales declaradas, no P@1 % THD. La sensibilidad del altavoz de referencia es una hipótesis de cálculo del informe del Crossover A, no un valor medido.

5.2 Factor de amortiguamiento (dato sin verificación independiente)

Este apartado es el corazón del informe. Todo lo demás se apoya en él.

Qué declara el fabricante. Los dos manuales oficiales de Fezz —el del integrado MK2 y el de la etapa PA MK2— declaran un factor de amortiguamiento superior a 40. Si esa cifra fuera correcta, la impedancia de salida quedaría por debajo de 0,2 Ω, lo cual es un valor excelente para un amplificador valvular. El amplificador controlaría el altavoz como una fuente de tensión.

Qué se ha medido. No consta ninguna medición independiente del MK2 que permita verificar esa cifra. Lo que sí existe es una medición de la etapa de potencia de la generación anterior. La review de HiFiNews de la etapa de potencia Titania EVO Gen 1 (MK1) —45 W, enero de 2025— concluyó que las tomas de 8 Ω y 4 Ω ofrecen una impedancia de fuente aproximadamente igual a la impedancia nominal de cada toma, es decir, un DF ≈ 1. HiFiNews lo resume señalando que, en esas condiciones, la respuesta real del aparato queda gobernada por la impedancia reactiva del altavoz conectado, y recomienda usar siempre la toma de 4 Ω, independientemente del altavoz.

Por qué esa medición no se puede extrapolar. Esa medición es de otro producto: la etapa de potencia, no el integrado, y de la generación anterior, no del MK2. Fezz describe la topología del MK2 como «completely new circuit topology» respecto a la generación anterior. La pista de familia es relevante —mismo fabricante, mismo proveedor de transformadores, misma filosofía de diseño— pero no permite predecir el comportamiento del MK2 sin medirlo.

La atenuación que la Zout impone a la señal se calcula con el divisor de tensión:

Atenuación (dB) = 20 · log₁₀ ( Z_altavoz / (Z_altavoz + Z_out) )

La tabla siguiente muestra la atenuación correctamente calculada a 4,9 Ω y a 8 Ω para distintos valores hipotéticos de Zout, incluidos los dos escenarios en juego (DF > 40 y DF = 1):

Zout hipotéticaDF @8 ΩAtenuación @4,9 ΩAtenuación @8 Ω
0,1 Ω80−0,18 dB−0,11 dB
0,2 Ω40−0,35 dB−0,21 dB
0,5 Ω16−0,84 dB−0,53 dB
1,0 Ω8−1,61 dB−1,02 dB
8,0 Ω1−8,41 dB−6,02 dB
Qué está en juego. Si el DF real del MK2 es superior a 40, el amplificador controla el altavoz como un buen amplificador de estado sólido y su respuesta es prácticamente plana con cualquier altavoz razonable. Si el DF real fuera aproximadamente 1, como se midió en la etapa de potencia de la generación anterior, el amplificador colorearía de forma audible la respuesta sobre altavoces reales. En ese caso la elección de toma (4 Ω frente a 8 Ω) y el tipo de altavoz pasarían a ser determinantes. Es el dato más importante que queda por resolver.
Por qué la pista de familia no es una predicción. El manual del MK2 declara explícitamente una topología de circuito completamente nueva respecto a la generación anterior. Ese cambio podría afectar a la Zout por varias vías distintas: lazo de realimentación, diseño del transformador de salida, adaptación de impedancias. Extrapolar la medición de la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1) al MK2 es razonable como pista a verificar, pero no como conclusión. La única forma de cerrar el dato es medir una unidad física del MK2.
Recomendación del manual del integrado. Para altavoces de 6 Ω nominales, Fezz Audio recomienda usar la toma de 8 Ω en el MK2. HiFiNews, en su medición sobre la etapa de potencia de la generación anterior, recomendó usar la toma de 4 Ω independientemente del altavoz. Las dos recomendaciones parten de aparatos distintos y no se pueden comparar directamente.

Qué se ha medido y qué no — el método

Advertencia sobre la naturaleza del problema. El DF del MK2 no está verificado de forma independiente. Lo que hay es una declaración del fabricante (superior a 40) y una medición independiente de la etapa de potencia de la generación anterior (DF ≈ 1, Titania EVO Gen 1 (MK1)). Cualquier conclusión adicional sobre el comportamiento del MK2 con altavoces reales es especulativa hasta que se mida una unidad. Es la prioridad número uno y no admite atajos.
Nota sobre el método de medida. Para obtener el dato con garantías, la medición de Zout sobre una unidad MK2 debe hacerse:
  • Con carga resistiva pura de 8 Ω y 4 Ω, con potencia suficiente para no saturar.
  • En varias frecuencias: al menos 20 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz y 20 kHz.
  • Con osciloscopio o multímetro True RMS para medir la caída de tensión con precisión.
  • Anotando el nivel de señal de cada medición, porque la Zout puede variar con la excursión.
Este protocolo, aplicado sobre una unidad física, cerraría la incógnita principal del informe. La tabla completa de mediciones pendientes está en el Anexo E.

5.3 Cómo se mide el DF: método normalizado

No existe una norma IEC o AES única que defina «cómo se mide el factor de amortiguamiento». Lo que existe es un procedimiento estándar de facto para medir la impedancia de salida (Zout), de la que el DF es un simple derivado. Ese procedimiento general sí está recogido en normas como IEC 60268-3, que describe cómo medir parámetros eléctricos de amplificadores por el método de la caída de tensión. Lo que la norma no fija son las condiciones específicas —frecuencia de referencia, ancho de banda, tipo de carga— bajo las que debe expresarse el DF como cifra de catálogo.

5.3.1 El método de la caída de tensión

El método se conoce como método de la caída de tensión o método de inserción de resistencia (On-Off). Es el que emplean laboratorios como el de HiFiNews y analizadores de audio como los de Audio Precision. Consta de cuatro pasos:

  1. Medición sin carga (Vnl). Se inyecta una señal de frecuencia conocida —habitualmente 1 kHz— y se mide la tensión de salida sin conectar altavoz. Conviene usar una carga mínima de seguridad (por ejemplo 100 Ω) en lugar del circuito abierto puro.
  2. Medición con carga (Vl). Se conecta una carga resistiva pura (típicamente de 8 Ω o 4 Ω) y se mide de nuevo la tensión de salida.
  3. Cálculo de Zout. Zout = Rcarga · (Vnl − Vl) / Vl.
  4. Cálculo del DF. DF = Rcarga / Zout.
Variante de dos cargas — la que emplean algunos fabricantes. Existe un método alternativo que evita medir en circuito abierto: la medición de dos cargas. Se mide dos veces con dos cargas resistivas distintas (típicamente 8 Ω y 4 Ω) y se despeja Zout algebraicamente:
Zout = R₁ · R₂ · (V₁ − V₂) / (R₁ · V₂ − R₂ · V₁)
Con R₁ = 8 Ω, R₂ = 4 Ω, V₁ la tensión medida sobre 8 Ω y V₂ la tensión medida sobre 4 Ω. Después se aplica DF = 8 / Zout.

Por qué es preferible. El transformador de salida es inductivo: medir sin carga puede generar sobretensiones que dañen el transformador o las válvulas. La medición de dos cargas es más segura y es la variante que emplea, por ejemplo, JC Valvular (fabricante del Acronos RS-1).
Nunca medir en circuito abierto. El transformador de salida es inductivo y sin carga las sobretensiones pueden destruir válvulas o el propio transformador. Si se usa el método On-Off, hacerlo con una carga mínima conectada siempre (por ejemplo 100 Ω) en lugar de circuito abierto.

5.3.2 Por qué las condiciones no están normalizadas

Aunque el método es estándar, las condiciones exactas no lo están. Ahí surgen las discrepancias entre cifras de catálogo: la frecuencia de la señal (se suele medir a 1 kHz para dar la cifra «oficial», pero la Zout varía con la frecuencia), el tipo de carga (se normaliza la carga resistiva pura, que no se parece a la impedancia compleja de un altavoz real) y el ancho de banda (algunos fabricantes miden en un rango amplio, otros solo a 1 kHz).

Por qué esto importa en el caso Fezz. La «norma» de facto en el periodismo técnico serio es medir la Zout en un rango de frecuencias (20 Hz – 20 kHz) con carga resistiva. Esto es lo que hizo el laboratorio de HiFiNews con la etapa de potencia de la Titania EVO Gen 1 (MK1), obteniendo una impedancia de salida de 7,4–8,0 Ω sobre la toma de 8 Ω, correspondiente a un DF ≈ 1. El manual del MK2, en cambio, solo declara «superior a 40» sin especificar frecuencia, carga ni ancho de banda. Las dos cifras no tienen por qué estar midiendo lo mismo, y además corresponden a aparatos distintos.
Testimonio de JC Valvular. REPORTADO-EXT El diseñador de JC Valvular —fabricante del Acronos RS-1— ha explicado, en el marco del informe de ese aparato, que en su caso el factor de amortiguamiento se fija como objetivo durante el diseño del transformador de salida —a partir de una docena de factores: impedancia interna de las válvulas, configuración de la etapa, relación de transformación, resistencias de devanado, realimentación global y local, inductancia de fuga, inductancia magnetizante, capacitancias parásitas, cableado, frecuencia y carga—, y que la cifra que acompaña al producto comercialmente es un promedio verificado en un punto concreto: 1 kHz con cargas resistivas fijas. El testimonio se refiere a otro aparato, no al Titania MK2, y se cita aquí porque ilustra un patrón extendido en el sector: la cifra de catálogo describe el comportamiento en un punto muy concreto, no necesariamente el comportamiento global del amplificador con altavoces reales.
Analogía útil. Imagina que mides la velocidad de un coche cuesta abajo en el mejor tramo de una autopista: obtienes 200 km/h. Ahora mide la velocidad media en un trayecto completo con curvas, subidas y bajadas: obtienes 80 km/h. Los dos datos son verdaderos, pero describen cosas distintas. Con el DF puede pasar lo mismo: una cifra de catálogo obtenida en condiciones muy específicas puede no describir el comportamiento del amplificador con un altavoz real en toda la banda audible. Cuál de los dos casos se aplica al MK2 es, hoy por hoy, ND.

El paralelismo metodológico con otros amplificadores valvulares del mismo ámbito se desarrolla en el Anexo D — Caso de referencia: Acronos RS-1 SE KT150.

6. Operación, rodaje y seguridad

El manual describe con precisión el ciclo de encendido: primero se enciende la fuente de señal, después el amplificador; se baja el volumen al mínimo y se enciende el Titania MK2. El aparato entra en un ciclo de precalentamiento de 2 minutos. Pasados los 2 minutos, el logotipo Fezz del frontal cambia de rojo a blanco. Se verifica que la fuente está reproduciendo y se sube gradualmente el volumen. La secuencia de apagado es la inversa. El PA MK2 sigue el mismo procedimiento, con la salvedad de que el volumen lo controla el previo externo.

Los dos manuales especifican también el rodaje: unas 10 horas de precalentamiento preliminar y entre 40 y 60 horas de rodaje completo, con sesiones mínimas de 1 hora para evitar sesiones cortas durante el periodo inicial. Los manuales lo justifican por «the presence of residual polarization of dielectric elements and due to a necessary stabilization of working parameters of the vacuum tubes».

El panel trasero del integrado documenta tres elementos de servicio poco habituales en su categoría: conmutador de tensión 230 V / 115 V, fusible principal 3,15 A tipo T y conmutador de masa de señal on/off (para eliminar bucles de masa cuando se integran varios aparatos). El PA MK2 añade trigger 12 V para encender y apagar automáticamente otros dispositivos del sistema. Las advertencias de seguridad de los manuales: no encender sin válvulas ni sin altavoces conectados; no abrir la tapa (riesgo de alta tensión incluso desconectado); mantener al menos 10 cm de ventilación; sustituir fusibles solo por la especificación original.

Figura 3 — Panel trasero completo. Confirma visualmente los tres elementos de servicio documentados en el manual: el conmutador de tensión 230/115 V y el fusible principal 3,15 A T integrados en el bloque IEC C14, el conmutador Signal GND on/off en el centro-derecha, y las dos ranuras FEBS (EXT 1 y EXT 2) entre los bloques de tomas de altavoz. Imagen: Fezz Audio. OBSERVADO

7. Valoración por ejes: señal y control

Este informe valora el Titania MK2 en dos ejes. El eje A (modernidad de señal) mide el grado en que el amplificador incorpora soluciones técnicas contemporáneas para tratar la señal musical. El eje B (modernidad de control) mide cómo gestiona su propio funcionamiento: monitorización, protecciones, mantenimiento y conectividad.

EjeElementoFezz Titania MK2Evaluación
AEtapa de entrada/driver3× 12AX7 (ECC83) CONFIRMADOSolución clásica, probada
ACondensadores de acoploCondensadores de película rojos; Wima MKP10 PROBABLEPolipropileno de alta calidad
ATransformadores de salidaToroidales Toroidy CONFIRMADOBaja emisión, alta estabilidad
ATopologíaPush-pull AB (AB1 probable), rediseñada (rev. 2/2025) CONFIRMADOCamino de señal rediseñado
AVálvulas de potencia4× KT88 estándar · familia KT compatible CONFIRMADOTetrodo de haz robusto y flexible
ARectificaciónEstado sólido (no válvula) PROBABLESolución moderna
BBiasAutomático (Auto Bias) con puntos de calibración interna CONFIRMADOMantenimiento bajo para el usuario
BProtección de válvulas4 circuitos independientes con LED por KT88 CONFIRMADOGranularidad superior
BCompatibilidad de válvulasKT88, 6550 confirmadas; KT90, KT120, KT150 reportadas REPORTADO-EXTFlexibilidad sonora con cautelas
BSub-placa de controlUniversal Control System rev. 4/2023 OBSERVADOSeparación física lógica/señal
BArranque suaveCiclo de precalentamiento de 2 min con cambio de color del logotipo CONFIRMADOModerno
BModo standbySí CONFIRMADOModerno
BMando a distanciaInfrarrojo: volumen, fuente, standby CONFIRMADOModerno
BMódulos de expansión2 ranuras FEBS (Phono, DAC, BT, XLR/RCA) CONFIRMADOModularidad poco común en integrados valvulares
BConmutador de masaSignal ground on/off en panel trasero CONFIRMADOFunción poco habitual
BConmutador de tensión230 V / 115 V CONFIRMADOEstándar en mercado internacional
BTrigger 12 VSolo en la etapa PA MK2 (no en el integrado) CONFIRMADOIntegración en sistemas automatizados
BDocumentaciónManual oficial completo + serigrafía identificativa OBSERVADOMuy buena
BRed de distribuciónDistribuidores establecidosBuen soporte
Veredicto de los dos ejes. Eje A — modernidad media-alta. El Titania MK2 combina una topología clásica (push-pull AB con 12AX7) con componentes y transformadores de alta calidad. La elección de transformadores toroidales es un punto claramente diferenciador. El uso de condensadores de película de calidad y la separación de la lógica de control en una sub-placa independiente indican una apuesta por la modernidad estructural. El punto débil sigue siendo la falta de verificación independiente del DF del MK2, que afecta a la interpretación de toda la cadena de señal en su tramo final. Eje B — excelente. El Titania MK2 ofrece un nivel de control y automatización muy superior a la mayoría de valvulares de su categoría. El Auto Bias, la protección individual por válvula con LED dedicado y la compatibilidad con la familia KT son las características más diferenciadoras. La etapa PA MK2 añade trigger 12 V, mientras que el integrado añade modularidad FEBS.
Matiz necesario. No debe emplearse la expresión «el más moderno de su categoría» ni «único» sin una comparación sistemática con productos equivalentes y mediciones verificables.

8. Cierre

8.1 Balance

Qué sabemos.

  • El aparato está documentado oficialmente: los dos manuales del fabricante publican todas las especificaciones esenciales.
  • Premio EISA 2026-2027 como Mejor Amplificador de Válvulas.
  • El OCR del interior aporta trazabilidad: diseñador (Jakub Korpacz M.Sc.Eng), revisiones de placa y valores de los condensadores de filtrado (8× 220 µF / 350 V).
  • Arquitectura de control excelente: Auto Bias, protección individual por KT88, modularidad FEBS, mando a distancia, standby y conmutador de masa.
  • Compatible con la familia KT estándar (KT88, 6550 confirmadas; KT90, KT120 y KT150 reportadas por distribuidores). Requiere cuádruples emparejados. No compatible con EL34, KT77, 6CA7, 6L6 ni 5881 (para EL34 está el Silver Luna).
  • Usa transformadores toroidales Toroidy.
  • THD < 0,05 % a 1 kHz a plena potencia: un dato excelente para un valvular.
  • Su modularidad FEBS es poco común en integrados valvulares de su categoría: permite añadir DAC, fono, Bluetooth o XLR/RCA sin cambiar de equipo.
  • Existe una etapa hermana (PA MK2) con la misma dotación de válvulas, misma potencia y trigger 12 V, sin previo ni FEBS.

Qué no sabemos o está pendiente.

  • Factor de amortiguamiento del MK2. Los dos manuales declaran más de 40, pero no hay medición independiente del MK2. La única medición disponible en la familia es de la etapa de potencia de la generación anterior (Titania EVO Gen 1 (MK1), DF ≈ 1). Es el dato más crítico pendiente de verificación. Ver §5.2.
  • Zout en ohmios del MK2. Depende de resolver el punto anterior: si el DF declarado fuera correcto, sería inferior a 0,2 Ω; si el MK2 se comportara como la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1), sería aproximadamente 8 Ω.
  • Topología interna del circuito. Fase partida, driver, driver de KT88, topología de la NFB.
  • Tipo de núcleo de cada transformador.
  • Implementación electrónica exacta del Auto Bias.
  • Comportamiento real de las KT90/KT120/KT150 en el MK2. Los distribuidores las reportan compatibles, pero el fabricante no lo confirma por escrito.

8.2 Cuadro de decisión rápida

Si tu prioridad es…Orientación
Automatización y bajo mantenimientoTitania MK2 — Auto Bias y protección individual por válvula
Diagnóstico fácil de fallos de válvulasTitania MK2 — 4 LED individuales por KT88
Flexibilidad sonora con la familia KT estándar (KT88, 6550)Titania MK2 — confirmada por manual
Experimentar con KT90/KT120/KT150Titania MK2 con cautela — reportado por distribuidores, requiere confirmación del fabricante
Sonido con EL34 / KT77Fezz Audio Silver Luna — no compatible con Titania MK2
Modularidad y conectividad futuraTitania MK2 integrado — dos ranuras FEBS
Integración en sistemas automatizadosTitania PA MK2 — trigger 12 V
Integración en sistemas complejos (integrados)Titania MK2 — conmutador de masa de señal
Uso internacionalLos dos — selector 230/115 V
Control del altavoz con Zout bajaPendiente de verificar el DF real del MK2 — si el DF declarado es correcto, buen control; si el MK2 se comportara como la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1) (DF ≈ 1), la elección de altavoz se vuelve crítica
Documentación oficial completaLos dos — manuales exhaustivos
Transformadores de la máxima calidadLos dos — Toroidy toroidales

8.3 Qué NO se puede concluir de este informe

Esta lista sirve para no leer más de lo que hay. Con solo manuales, fotos y una medición de la generación anterior, no se puede afirmar nada de lo siguiente:

  • Que el DF real del MK2 sea superior a 40. No hay medición independiente del MK2.
  • Que la Zout del MK2 sea inferior a 0,2 Ω. Es una estimación condicional.
  • Que el MK2 se comporte como la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1) (DF ≈ 1). La medición es de otro producto, de otra generación.
  • Que el Auto Bias elimine todo mantenimiento. Los manuales exigen cuádruples emparejados y procedimientos de sustitución.
  • Que el cambio de KT88 a KT120 o KT150 mejore objetivamente el sonido. Sin escucha controlada.
  • Que las KT90/KT120/KT150 sean plenamente compatibles. Reportadas por distribuidores, no confirmadas por el fabricante por escrito.
  • Que el tipo de núcleo de los transformadores sea toroidal. La forma exterior es cilíndrica, pero la confirmación visual del núcleo es ND.
  • Que la curva de distorsión del MK2 a distintas potencias sea la del THD < 0,05 % a 1 kHz a plena potencia. Ese dato del manual es puntual; no describe el comportamiento a potencias intermedias.
  • Que la sensibilidad del altavoz de referencia sea 89 dB/W/m. Es una hipótesis de cálculo del informe del Crossover A, no una medida.
  • Que la NFB global del MK2 sea alta, baja o inexistente. No está documentada.
  • Que la implementación electrónica del Auto Bias sea de una manera concreta. La sub-placa Universal Control System rev. 4/2023 es visible, pero su arquitectura interna es ND.
Regla general: todo el informe se basa en los dos manuales oficiales, el OCR del interior y la review de HiFiNews sobre la etapa de potencia de la generación anterior. Ninguna afirmación sobre el MK2 debe leerse como una medición verificada del propio producto. Las etiquetas CONFIRMADO, OBSERVADO, CALCULADO y MEDIDO-EXT describen distintos niveles de evidencia, pero solo MEDIDO-EXT (con la salvedad explícita de "otro producto") se refiere a una medición de laboratorio, y ninguna de ellas corresponde a una medición independiente del MK2 objeto de este informe.

ANEXOS

Material de apoyo. El Anexo A explica cómo interpretar las etiquetas de evidencia. Los Anexos B y C amplían la información sobre válvulas compatibles y sobre la etapa de potencia hermana. El Anexo D desarrolla el caso paralelo del Acronos RS-1. El Anexo E detalla el protocolo de mediciones pendientes. El Anexo F reúne las fuentes y créditos.

ANEXO A — CÓMO LEER LAS ETIQUETAS DE EVIDENCIA

Anexo A — Cómo leer las etiquetas de evidencia

Cada afirmación del informe lleva una etiqueta de evidencia que indica su nivel de respaldo. Este anexo desarrolla la leyenda resumida del aside lateral (visible en escritorio) para la versión móvil y la impresión, donde el aside se oculta.

Las ocho etiquetas, una por una

EtiquetaQué significaQué haría falta para subir de nivel
CONFIRMADODato establecido por documentación oficial del fabricante (manual) o por serigrafía verificada.Ya está en el nivel más alto. Solo se puede degradar si aparece una contradicción documental.
OBSERVADODirectamente visible en fotografías o en la serigrafía de la placa.Confirmar la interpretación con el fabricante, o medir el componente directamente.
CALCULADOResultado matemático obtenido aplicando una fórmula a datos conocidos.Verificar experimentalmente el resultado con un instrumento.
PROBABLEInferencia física razonable, coherente con lo observado, pero sin comprobar.Medición directa o confirmación documental.
HIPÓTESISPosibilidad coherente con los datos disponibles, pero no suficientemente sustentada.Evidencia adicional que la convierta en PROBABLE o la descarte.
REPORTADO-EXTDato aportado por un tercero fiable (distribuidor, publicación especializada), sin medición propia ni confirmación del fabricante.Confirmación oficial del fabricante o medición independiente.
MEDIDO-EXTMedición publicada por un laboratorio independiente, con condiciones identificables. Puede referirse a otro producto.Medición del producto objeto del informe en las mismas condiciones.
NDNo determinable con la evidencia actual.Medición directa, esquema del fabricante o documentación adicional.

Cómo se combinan varias etiquetas en una misma fila

Una misma afirmación puede llevar varias etiquetas a la vez, porque distintas partes de la frase tienen distinto nivel de evidencia. La fila del factor de amortiguamiento en la tabla maestra de §1.2 dice:

«Declarado > 40 en los dos manuales del MK2 CONFIRMADO (fabricante). Sin medición independiente del MK2 ND. La etapa de potencia de la generación anterior (Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W) fue medida por HiFiNews con DF ≈ 1 MEDIDO-EXT, otro producto».

Cada parte de la frase responde a una fuente distinta. El lector que lea las tres partes con la misma etiqueta no entenderá el estado real de la cuestión. El lector que distinga los tres niveles verá con claridad que la pregunta sigue abierta y sabrá qué tipo de medición cerraría el asunto.

Regla de oro. Una cantidad mayor de evidencia débil no se convierte en evidencia fuerte. Diez observaciones fotográficas no equivalen a un manual oficial. Tres comentarios de foro no equivalen a una medición de laboratorio. Cuando varias fuentes del mismo nivel coinciden, sube la confianza; cuando fuentes de distinto nivel discrepan, la discrepancia es el dato más valioso del informe.
ANEXO B — COMPATIBILIDAD DE VÁLVULAS DE POTENCIA

Anexo B — Compatibilidad de válvulas de potencia

El Titania MK2 no funciona únicamente con KT88. El fabricante optimiza el diseño para ese modelo, pero el amplificador admite otras válvulas de la misma familia eléctrica. Este anexo reúne lo que está documentado, lo que reportan los distribuidores especializados y las condiciones prácticas que el usuario debe respetar.

B.1 Válvulas compatibles

VálvulaTipoEstado en el MK2Notas
KT88Tetrodo de hazESTÁNDARVálvula de referencia. JJ Electronic de serie; upgrade con Electro Harmonix KT88 + PSVane 12AX7-TII.
6550Tetrodo de hazCOMPATIBLEPrima americana de la KT88. Características eléctricas muy próximas. Requiere cuádruples emparejados.
KT90Tetrodo de hazREPORTADO-EXTEvolución de la KT88 con más disipación. El Auto Bias se reajusta automáticamente. Consumo de filamento similar a la KT88. No confirmado por el fabricante.
KT120Tetrodo de hazREPORTADO-EXTMás potencia. Consumo de filamento 1,7–1,95 A. Verificar con el fabricante.
KT150Tetrodo de hazREPORTADO-EXTOpción de máxima potencia. Consumo de filamento ∼2 A. Requiere confirmación explícita del fabricante.

B.2 Válvulas NO compatibles

VálvulaTipoEstado en el MK2Notas
EL34PentodoNO COMPATIBLE PROBABLEFamilia eléctrica diferente. Menor potencia y tensión de placa. El modelo de Fezz para EL34 es el Silver Luna (2×35 W, 4× EL34).
KT77Tetrodo de hazNO COMPATIBLE PROBABLESustituto directo de la EL34. Mismas limitaciones.
6CA7PentodoNO COMPATIBLE PROBABLEEquivalente americano de la EL34. Mismas limitaciones.
6L6 / 5881Tetrodo de hazNO COMPATIBLE PROBABLEFamilia eléctrica diferente (menor tensión y potencia que las KT88). El manual del MK2 no las menciona explícitamente, pero por familia eléctrica no son compatibles.
¿Por qué no son compatibles EL34, KT77, 6CA7, 6L6 ni 5881? Aunque comparten el zócalo octal, las diferencias eléctricas son insalvables:
  • Tensión de placa: las EL34/KT77 y las 6L6/5881 manejan tensiones muy inferiores a las KT88. El circuito del MK2 está diseñado para las tensiones de la KT88.
  • Disipación: EL34 25 W; KT77 32 W; 6L6 30 W; KT88 42 W. El punto de operación del MK2 está calibrado para KT88.
  • Auto Bias: su rango de ajuste está pensado para la familia KT88. No puede compensar las diferencias de curva de una EL34 o una 6L6.
  • Consecuencia: intentar usar cualquiera de estas válvulas en el MK2 puede provocar funcionamiento inestable, daño a las válvulas o al transformador de salida, y no está cubierto por la garantía.
El Silver Luna: la alternativa de Fezz para EL34. Si buscas el sonido de las EL34, Fezz Audio ofrece el Silver Luna, un integrado push-pull de 2×35 W con 4× EL34 y 2× ECC83, diseñado específicamente para esa familia de válvulas.

B.3 El papel del Auto Bias

El sistema de Auto Bias del Titania MK2 es lo que hace viable el cambio de válvulas de la familia KT sin intervención manual: al sustituir el cuarteto, el circuito reajusta automáticamente el punto de polarización. Esto no exime de cumplir el requisito de emparejamiento que el manual exige, pero sí elimina la necesidad de recalibrar manualmente el bias tras cada cambio.

Qué hace el Auto Bias al cambiar de válvula:
  • Detecta la nueva corriente de reposo de cada válvula.
  • Ajusta la tensión negativa de rejilla para devolverla al punto de operación óptimo.
  • Corrige derivas durante el uso (envejecimiento de las válvulas).
Lo que el Auto Bias no puede compensar: un cuádruple mal emparejado de origen, una válvula defectuosa, o una válvula de familia diferente (EL34, KT77, 6CA7, 6L6, 5881).

B.4 Condiciones prácticas para el cambio de válvulas

CondiciónPor qué importa
Cuádruples emparejadosRequisito explícito del manual. Sin emparejamiento previo, el Auto Bias puede compensar mal y alguna válvula podría trabajar fuera de su punto seguro.
Verificar el consumo de filamentoLa KT88 y la 6550 consumen 1,6 A; la KT120 puede llegar a 1,95 A; la KT150 aproximadamente 2 A. Cuatro de estas válvulas más las tres 12AX7 (≈ 0,3 A cada una) implican un consumo total en torno a 7,3 A con KT88 frente a 8,9 A con KT150 (+22 %). Conviene confirmar con el fabricante que el transformador tiene margen.
Confirmar con Fezz Audio o el distribuidorPara KT120 y KT150, conviene asegurar por escrito que el transformador de alimentación y el resto del circuito trabajan dentro de sus márgenes de seguridad.
Válvulas del previo: 12AX7 / ECC83Para la sección de pequeña señal, el manual exige sustituir por el mismo tipo o equivalente directo.
Rodaje tras el cambioEl manual recomienda rodaje de 40–60 h para estabilización completa del sonido.
Cambio de «sabor» sonoro. La experimentación con la familia KT es una práctica habitual en el mundo de los valvulares. Los usuarios reportan diferencias subjetivas entre las distintas válvulas: la KT88 con más «calidez clásica», la KT120 con más control y presencia en graves, la KT150 con más headroom dinámico. Estas diferencias son subjetivas y no están respaldadas por mediciones instrumentales publicadas.
Advertencia importante. Aunque el Auto Bias facilite el cambio, cualquier sustitución debe hacerse:
  1. Con cuádruples previamente emparejados.
  2. Tras confirmar con Fezz Audio o el distribuidor autorizado la compatibilidad eléctrica concreta.
  3. Verificando que el consumo de filamento total no excede la capacidad del transformador.
  4. Respetando los procedimientos de seguridad del manual: desconectar de la red antes de tocar válvulas, esperar a que enfríen, no abrir la tapa.
ANEXO C — LA ETAPA DE POTENCIA HERMANA: TITANIA PA MK2

Anexo C — La etapa de potencia hermana: Titania PA MK2

Fezz Audio comercializa también una versión del Titania como etapa de potencia pura, sin previo integrado. Se llama Titania Power Amplifier (PA) MK2 y comparte con el integrado la mayor parte de la arquitectura eléctrica, pero no toda. Es la misma generación MK2 de 60 W que el integrado; no debe confundirse con la etapa de potencia de la Titania EVO Gen 1 (MK1) de 45 W, que es la generación anterior.

C.1 Diferencias respecto al integrado

CaracterísticaIntegrado Titania MK2Etapa Titania PA MK2
Entradas3× RCA + 1× Direct1× RCA + 1× XLR (conmutables)
Control de volumenSí, integrado en el chasisNo; lo controla el previo externo
Módulos FEBS2 ranurasNo
Trigger 12 VNoSí, entrada/salida
Peso21,5 kg21 kg
Válvulas4× KT88 + 3× 12AX74× KT88 + 3× 12AX7
Potencia60 W60 W
THD< 0,05 % a 1 kHz plena potencia< 0,05 % a 1 kHz plena potencia
Ancho de banda16 Hz – 120 kHz16 Hz – 120 kHz
DF declarado> 40> 40
Zin50 kΩ50 kΩ
Sensibilidad0,7 V0,7 V
Consumo170 W / 270 W170 W / 270 W
Conmutador 230/115 VSíSí
Conmutador de masa de señalSíSí (indicado como «GND audio loop switch»)
Precalentamiento2 min, logotipo rojo→blanco2 min de retardo de la tensión de ánodo

C.2 Por qué importa para este informe

La etapa PA MK2 forma parte de la misma generación MK2 de 60 W que el integrado. Que sus dos manuales declaren el mismo DF superior a 40 indica que es una especificación coherente dentro de la familia MK2, no una cifra puntual de un único documento. Ahora bien, sigue sin existir una medición independiente del MK2 —integrado o etapa— que verifique ese valor. La única medición independiente disponible en la familia es la de la etapa de potencia de la Titania EVO Gen 1 (MK1), 45 W, realizada por HiFiNews en enero de 2025, que dio DF ≈ 1. No se puede hablar de contradicción directa entre el fabricante y la medición, porque se refieren a generaciones distintas del producto, y la medición es solo de la etapa de potencia. Lo que hay es una declaración del fabricante sin verificar y un precedente de familia que aconseja cautela.

C.3 Sistema de protección: diferencia interesante

Los dos productos protegen cada válvula de forma independiente, pero con tecnologías distintas: el integrado documenta un circuito electrónico de protección, mientras que la etapa documenta auto-fusibles reiniciables individuales. Los dos manuales registran el mismo número de LED (cuatro), uno por cada KT88. Cuál de las dos tecnologías actúa antes o con más eficacia no está documentado ND.

ANEXO D — CASO DE REFERENCIA: ACRONOS RS-1 SE KT150

Anexo D — Caso de referencia: Acronos RS-1 SE KT150

El caso del Fezz Titania no es único en el panorama del audio valvular. Un producto español del mismo ámbito, el Acronos RS-1, es un buen ejemplo de cómo la cifra de DF declarada puede ser objeto de la misma cautela. El informe completo del RS-1, con el modelado de NFB, el techo de clase A y el testimonio del fabricante, está publicado en Nauscopio.

D.1 Qué es el Acronos RS-1

El Acronos RS-1 es un amplificador valvular single-ended (SE) de KT150, con una sola válvula por canal. Pertenece a una familia topológica distinta a la del Fezz (que es push-pull). Su arquitectura es la del SET puro, con las ventajas e inconvenientes que ello conlleva: linealidad intrínseca alta, ausencia de distorsión de cruce, pero eficiencia baja y, típicamente, Zout alta.

D.2 Los precedentes empíricos en SE KT150

Los amplificadores comerciales con KT150 en single-ended tienden a tener Zout alta. Dos precedentes documentados, uno con medición independiente y otro con cifra declarada por el fabricante:

ModeloPotenciaNFB globalDF reportado
Icon Audio ST30SE28 W ULDiseño de baja realimentación≈ 6 (Hi-Fi World) · DF ≈ 7–17 según modo, en mediciones de HiFiNews
Dared Saturn Signature25 W−39 dB global≈ 6 (declarado) — internamente inconsistente: con −39 dB de NFB y una Zout abierta de 5–6 Ω, el DF debería situarse en torno a 130, no en 6. Uno de los dos datos no significa lo que parece.
Conclusión de los precedentes. Los dos aparatos se mueven en valores de DF bajos, pero el caso del Icon Audio ST30SE ilustra algo importante: distintas publicaciones dan cifras diferentes para el mismo aparato (DF ≈ 6 en Hi-Fi World; DF entre 7 y 17 en el propio laboratorio de HiFiNews, según el modo de operación triodo o ultralineal). Es decir, la cifra de DF no es una constante del aparato: depende de quién mida, con qué método y en qué modo. Con dos aparatos y cifras que varían según las condiciones, no se puede hablar de «techo empírico» de la topología. Lo que sí puede afirmarse es que los precedentes documentados se sitúan muy por debajo de la cifra declarada en el MK2. Alcanzar un DF del orden de 50 en una topología single-ended de KT150 requeriría un mecanismo activo de reducción de Zout que no está documentado en ninguno de los dos casos.

D.3 La cifra publicada por Et Sona y su trazabilidad

La cifra que circula del Acronos RS-1 —DF ≈ 50 y THD 0,01 % @ 18 W— proviene de la reseña de Et Sona, no de una ficha oficial de JC Valvular. Esto tiene una consecuencia importante para el análisis: no consta que el fabricante las publique en su ficha oficial.

Lo que esto significa metodológicamente. A diferencia del caso Fezz, donde la declaración de DF proviene de dos manuales oficiales del fabricante, en el caso del RS-1 la cifra no aparece en ficha oficial: la publica Et Sona. No se puede distinguir, con la documentación disponible, si Et Sona midió la unidad o reprodujo cifras facilitadas por el fabricante. La única condición de medida que sí se conoce, gracias al testimonio de JC Valvular recogido en el informe del RS-1, es que su fabricante acostumbra a expresar el DF como promedio a 1 kHz con cargas resistivas fijas. Eso orienta sobre el método, pero no permite verificar la cifra concreta de la unidad medida por Et Sona.

D.4 Qué se puede y qué no se puede concluir

AfirmaciónEstado
El RS-1 es un SE KT150 con una válvula por canalOBSERVADO
Los SET de KT150 documentados tienen DF bajos, entre 6 y 17 según modo y publicaciónMEDIDO-EXT (uno) + REPORTADO-EXT (el otro)
Et Sona publica DF ≈ 50 para el RS-1REPORTADO-EXT
La metodología de medida de Et Sona es conocidaND
El RS-1 tiene NFB global de lazo profundoND
Recomendación metodológica. Al igual que con el Fezz, la única forma de cerrar la pregunta del DF en el RS-1 es replicar el método de la caída de tensión con carga resistiva y en banda audible sobre una unidad física. Mientras no exista esa medición, el dato de Et Sona debe leerse con la misma cautela que el del fabricante Fezz: se cita, se contextualiza, y se marca como pendiente de verificación.

D.5 Paralelismo entre los dos casos

Tanto el Fezz Titania MK2 como el Acronos RS-1 son productos europeos del mismo ámbito, con arquitecturas valvulares puras. En ambos casos, la cifra de DF declarada no está respaldada por una medición independiente del propio producto:

AspectoFezz Titania MK2Acronos RS-1
TopologíaPush-pull KT88Single-ended KT150
DF declarado> 40 (manual oficial del MK2)≈ 50 (Et Sona, no fabricante)
Fuente del datoFabricante (dos manuales del MK2)Review externa
Medición independiente del producto actualNo consta para el MK2. Sí para la etapa de potencia EVO Gen 1 (MK1) (DF ≈ 1, HiFiNews).Sin medición independiente publicada
Reflexión final. Los dos casos son paralelos en un punto importante: la cifra de DF declarada por el fabricante o por un tercero no está contrastada con una medición independiente del propio producto. En el Fezz hay además una medición de la etapa de potencia de la generación anterior que sirve de pista, pero el fabricante declara topología nueva y esa pista no se puede trasladar sin medir. En el Acronos RS-1 la cifra proviene de una única reseña sin condiciones de medida documentadas. En ambos casos, la actitud correcta es registrar el dato con su nivel de evidencia (declarado, reportado, medido en otro producto) y no elevarlo a conclusión hasta tener una medición directa.
ANEXO E — PROTOCOLO DE MEDICIONES PENDIENTES

Anexo E — Protocolo de mediciones pendientes

Para cerrar las incógnitas de este informe —y, sobre todo, para verificar el factor de amortiguamiento declarado del MK2— haría falta una serie de mediciones sobre una unidad física. Estas son las cinco prioritarias:

PrioridadMediciónFinalidad
1Zout por el método del divisor resistivo, en cada toma (4 Ω y 8 Ω), a varias frecuencias (20 Hz – 20 kHz)Verificar el DF declarado del MK2 (> 40): comprobar si el MK2 se comporta como fuente de tensión (DF alto) o si sigue el patrón de la etapa de potencia de la generación anterior (DF ≈ 1).
2Respuesta al escalón cuadrado del OPT sobre carga de 8 ΩRevela inductancia primaria, inductancia de fuga y comportamiento en banda alta.
3Curva de distorsión frente a potenciaEstablece el P@1 % THD, dato que ningún manual publica.
4Verificación del conexionado de los 8 condensadores (distribución por canal y topología exacta)Confirma la capacidad efectiva real del banco de filtrado por canal.
5Consulta al fabricante sobre DF, márgenes del transformador y compatibilidad total de KT120/KT150Confirmar por escrito la cifra de DF, el consumo de filamento admisible y la compatibilidad de las válvulas reportadas por distribuidores.

Mediciones complementarias deseables: foto macro de la sub-placa Universal Control System rev. 4/2023 (para identificar los integrados del Auto Bias y del sistema de protección); rizado de fuente con osciloscopio; y comparación directa entre integrado Titania MK2 y etapa PA MK2 sobre el mismo altavoz.

ANEXO F — REFERENCIAS Y CRÉDITOS

Anexo F — Referencias y créditos

Fuentes primarias

  • Fezz Audio · manual oficial del integrado MK2. TITANIA-MK2-Integrated-ENG-230-V. Documento PDF oficial en inglés, 8 páginas. Fuente autoritativa de todas las especificaciones y funciones documentadas del integrado. (consultado 2026-10)
  • Fezz Audio · manual oficial de la etapa de potencia PA MK2. Fezz-EVO-NEW-TITANIA-PA-MK2-ENG-110-230-V. Documento PDF oficial en inglés, 8 páginas. Fuente autoritativa de las especificaciones del PA MK2 y del sistema de protección por auto-fusibles reiniciables. (consultado 2026-10)
  • Fezz Audio · página oficial. fezzaudio.com. (consultado 2026-10)
  • Premio EISA 2026-2027. EISA (Expert Imaging and Sound Association). eisa-awards.org. Cita oficial: «The Titania MK2 significantly advances Fezz's KT88-based integrated tube amplifier, delivering up to 60Wpc of power to partner confidently with a wider range of loudspeakers.» (consultado 2026-10)
  • HiFiNews · review de la etapa de potencia Titania EVO Gen 1 (MK1), enero 2025. hifinews.com — Fezz Audio Sagita Prestige/Titania pre/power amp. La unidad medida por HiFiNews es la etapa de potencia de la Titania EVO Gen 1 (MK1) —45 W, generación anterior de la familia—, no el Titania MK2 objeto de este informe. La review documenta una impedancia de salida de 7,4–8,0 Ω sobre la toma de 8 Ω, en el rango 20 Hz – 20 kHz, correspondiente a un DF ≈ 1. También documenta que el MK1 usaba dos ECC83 como excitadoras/inversoras y que ya disponía de auto-polarización. El informe del MK2 cita la review como precedente de familia, con la cautela metodológica explicada en §5.3.2. (consultado 2026-10)
  • Historia de Toroidy y Fezz Audio, con discrepancias entre fuentes. HiFiNews sitúa la fundación de Toroidy en 1991 y la entrada de Fezz Audio en el mercado en 2000. Stereolife Magazine, artículo «From transformers to tube amplifiers: the story of Fezz Audio» (abril 2026), la sitúa «probablemente» en 1992 y data el debut de Fezz como marca en el Audio Video Show de 2015. Los datos sobre la readaptación de maquinaria Biazet, el papel de Tomasz Lachowski en el diseño de los transformadores de salida y el origen anecdótico del nombre «Fezz» provienen únicamente de Stereolife Magazine; HiFiNews no los menciona. (consultado 2026-10)
  • Fezz Audio Titania MK2 · análisis fotográfico. Fotografías de alta resolución del interior. Fuente del OCR: Titania rev. 2/2025, Designed by Jakub Korpacz M.Sc.Eng, Universal Control System rev. 4/2023, TA6E-12, KT88, ECC83, POWER AMPLIFIER ONLY, TO XLR, TP2, TP3. Fuente de la lectura de los condensadores: 8× 220 µF / 350 V. (consultado 2026-10)
  • Fichas de distribuidores especializados. Documentación comercial que confirma la compatibilidad de la familia KT (6550, KT90, KT120, KT150) y el modelo Silver Luna para EL34. Fuente también del dato de altura 240 mm, complementario a los 200 mm del manual oficial. (consultado 2026-10)

Fuentes complementarias

  • Reviews del Titania MK2. Stereolife, Audiodrom, The Audio Tailor, Hifi-voice. La review de Audiodrom califica el sonido con 98 % y destaca «ultra-high-endová kultivovanost».
  • Datasheets de válvulas. JJ Electronic (KT88, 12AX7), Genalex/New Sensor (KT88 Gold Lion), Electro Harmonix (KT88, KT90, KT120, KT150), PSVane (12AX7).
  • Diseño histórico de referencia. Mullard Ltd. Circuits for Audio Amplifiers (Booklet TP413).
  • Sistema de referencia. Crossover A v2.4 MR-A-01, 6 Ω nominales / 4,9 Ω mínimo / 89 dB/W/m (hipótesis de cálculo, no medida).
  • Informe comparativo de referencia cruzada. Acronos P52 vs Cayin Jazz 90 (nauscopio, V3.3, octubre 2026).
  • Metodología de medición del DF. IEC 60268-3 «Equipos de sistemas de sonido - Parte 3: Amplificadores» describe el procedimiento general para medir parámetros eléctricos, incluida la impedancia de salida por el método de la caída de tensión. No obstante, la norma no fija condiciones específicas (frecuencia, ancho de banda, tipo de carga) bajo las que deba expresarse el DF como cifra de catálogo, lo que explica la disparidad de condiciones entre fabricantes y laboratorios. HiFiNews, Audio Precision (fabricante de instrumentos) y otros aplican el método con distintas condiciones.
  • Caso de referencia Acronos RS-1. El informe completo del RS-1 está publicado en nauscopio.blogspot.com/p/acronos-rs-1-single-ended-kt150.html. Incluye el modelado de ganancia de lazo, el cálculo del techo de clase A, el testimonio del fabricante sobre el cálculo del DF, la lista de los 12 factores que determinan el DF y un protocolo de verificación de 16 mediciones. La cifra de DF ≈ 50 y THD 0,01 % @ 18 W proviene de la reseña de Et Sona, no de ficha oficial del fabricante. Los precedentes empíricos del Icon Audio ST30SE y Dared Saturn Signature se sitúan en valores bajos de DF. Para el Icon Audio ST30SE, Hi-Fi World publicó DF ≈ 6 y el propio laboratorio de HiFiNews dio cifras distintas (DF entre 7 y 17 según modo), lo que ilustra que incluso dos mediciones del mismo aparato pueden diferir según las condiciones.
  • Testimonio de JC Valvular sobre el cálculo del DF. El diseñador de JC Valvular —fabricante del Acronos RS-1— ha explicado, en el marco del informe del RS-1, que en su caso el DF se fija como objetivo en el diseño del transformador de salida a partir de 12 factores, y que la cifra comercial es un promedio verificado a 1 kHz con cargas resistivas fijas. (2026-10)
  • Método de dos cargas para medir Zout. Variante del método de la caída de tensión empleada por algunos fabricantes para evitar medir en circuito abierto, dado el carácter inductivo del transformador de salida. Fórmula: Zout = R₁·R₂·(V₁−V₂) / (R₁·V₂ − R₂·V₁).
Nota metodológica. El informe combina los dos manuales oficiales del fabricante (fuente primaria), análisis fotográfico y OCR, fichas de distribuidores especializados, reviews independientes con mediciones publicadas y cálculo aritmético explícito. Las ocho etiquetas del sistema —CONFIRMADO, OBSERVADO, CALCULADO, PROBABLE, HIPÓTESIS, ND, REPORTADO-EXT y MEDIDO-EXT— describen el nivel de evidencia de cada afirmación, según se detalla en el Anexo A. Cuando dos fuentes fiables discrepan, se registra el conflicto sin resolverlo artificialmente. La única fila marcada como «dato en conflicto» en la tabla maestra es la del consumo (170 W según manual frente a 160 W según web oficial). Las dimensiones (200 mm según manual / 240 mm según distribuidores) se registran como PROBABLE. La etiqueta MEDIDO-EXT se emplea también para mediciones independientes de otros productos de la familia o de otros aparatos comparables, indicando explícitamente a qué producto se refieren. Sobre la sensibilidad del altavoz de referencia: los 89 dB/W/m que aparecen en §1.1, §5.1 y esta sección son una hipótesis de cálculo del informe del Crossover A, no un valor medido. El informe del Crossover A declara la sensibilidad real del sistema como ND hasta que se mida la caja terminada. Todos los cálculos de SPL y potencia necesaria de este informe están condicionados a esa hipótesis.
Fezz Audio Titania MK2 · Informe V3.2.0 · Documento de trabajo sujeto a validación experimental · Oct 2026 · nauscopio