Acronos P52 vs Cayin Jazz 80
Comparativa provisional de la sección analógica. Sistema de referencia: Crossover A v2.4 (MR-A-01), 6 Ω nominales, Zmin 4,9 Ω a 1,4 kHz, 89 dB/W/m, escucha a 3 m.
P52: 40 W nominales (C1/D, sin condición de THD) / 3× EPCOS B43645 610 µF / 450 V OBSERVADO en serigrafía / relé Hongfa HF115F OBSERVADO / trimmers Bourns azules OBSERVADOS en PCB-S (función ND) / Zout, P@1 %, ripple B+ y bias = ND. Jazz 80: choke 1 H / 180 mA CONFIRMADO / 26 W @3 %/8 Ω, 34 W @3 %/4 Ω y 46 W dinámicos/3 Ω MEDIDO-EXT en modo UL confirmado / consumo 148 W idle · 231 W máx (medido) / bias individual por válvula + VU-meters CONFIRMADO. Tesis: si Zout ≤ 0,5 Ω + P@1 % ≥ 30 W + ripple B+ ≤ 100 mVpp + bias documentado, el P52 es técnicamente más fuerte para MR-A-01; sin esas medidas, el Jazz 80 conserva la ventaja del menor riesgo informativo.
1. Pregunta de decisión y umbrales
Pregunta de decisión
Para el sistema de referencia — Crossover A v2.4 MR-A-01, 6 Ω nominal / Zmin 4,9 Ω / 89 dB/W/m, escucha a 3 m — ¿en qué condiciones técnicas el Acronos P52 sería preferible al Cayin Jazz 80?
| Umbral | Criterio numérico | Consecuencia si se cumple |
|---|---|---|
| Zout / DF | Objetivo de diseño: Zout ≤ 0,5 Ω en banda audible (pérdida absoluta sobre Zmin ≤ 1 dB). Umbral mínimo: Zout ≤ 0,9 Ω (variación relativa entre 4,9 y 15 Ω ≤ 1 dB). ΔdB = 20·log10(Z/(Z+Zout)) | Respuesta estable sobre la impedancia real de la caja |
| P@1 % | ≥ 30 W @1 % THD en 4–8 Ω | Margen positivo en Escenario B (+3 dB sala) |
| Ripple B+ | ≤ 100 mVpp @ 100 Hz bajo carga | SNR compatible con escucha a 80 dB continuos |
| Bias y mantenibilidad | Procedimiento documentado de ajuste / sustitución del cuarteto | Coste operativo razonable a largo plazo |
2. Interior — comparativa visual
| Elemento | P52 — Estado | P52 — Fuente | Jazz 80 — Estado | Jazz 80 — Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Condensadores HV | OBSERVADO 3× EPCOS B43645 610 µF / 450 V (serigrafía B43645-S7617-M1 verificada en las 3 unidades) | Lectura directa + imagen 2026-10 | OBSERVADO 3× Nichicon 330–470 µF / 85 °C (tapa plateada en cruz) | Foto interior 2026-10 |
| Relé de potencia | OBSERVADO Hongfa HF115F (probable soft-start/inrush) | Imagen 2026-10 | OBSERVADO Hongfa HF115F (probable soft-start/inrush) | Foto interior 2026-10 |
| Filtrado inductivo | PROBABLE por posición · ND por función (dos toroides, tres hipótesis) | Posición física | CONFIRMADO choke 1 H / 180 mA OBSERVADO etiqueta en la imagen | Etiqueta + fabricante |
| Condensadores de acoplo | OBSERVADO 14× MKP CEC C2N 630-1000 V + 2 PIO | Foto PCB-S | OBSERVADO Realcap blancos + WIMA rojos | Foto interior 2026-10 |
| Entrada EMI | DECLARADO Schaffner FN9244B + 0,1 µF/1000 V OBS | Propietario + foto | PARCIAL X caps + NTC + relé soft-start | Fabricante |
| Rectificador | OBSERVADO KBU1010 10 A | Foto PCB-P | ND | — |
| Resistencia marcada | OBSERVADO 10W10KJ (PCB-P) + 10K28 verde (PCB-S) | Foto PCB-P + imagen 2026-10 | — | — |
| Regulación auxiliar | PROBABLE MOSFET + TL431 + Bourns | Foto PCB-P | ND | — |
| Transformadores | OBSERVADO 3× EI barnizados (alimentación + 2 salidas), tabique metálico | Vídeo + imagen 2026-10 | OBSERVADO 3× EI (alimentación central, salidas en extremos), PCB íntegro | Foto interior 2026-10 |
| Ramas de alimentación | HIPÓTESIS tres ramas; PROBABLE riel único con desacoplo local | Electrolíticos pequeños + trimmers azules en PCB-S; sin R de potencia serie visibles | ND | — |
3. Estatus de la evidencia
El Cayin Jazz 80 dispone de mediciones de laboratorio externo publicadas por Stereo Magazin (vía fairaudio / 7Review) que han sido verificadas en fuentes primarias:
- Potencia @3 % THD / 8 Ω: 26 W MEDIDO-EXT A2
- Potencia @3 % THD / 4 Ω (borne de 4 Ω): 34 W MEDIDO-EXT A2
- Música compleja 8 Ω / 3 Ω: 33 W / 46 W MEDIDO-EXT
- THD+N @ 1 W / 1 kHz: ≈ 0,18 % MEDIDO-EXT · 0,2 % CONFIRMADO (fabricante)
- SNR: ≈ 100 dBA MEDIDO-EXT · 90 dB A ponderado CONFIRMADO (fabricante)
- Consumo idle / máximo: 148 W / 231 W MEDIDO-EXT
Modo de medida: el laboratorio especifica que las mediciones se realizaron en modo Ultralineal (UL), que es el modo de mayor potencia. El dato que figuraba como ND en la comparativa anterior queda CONFIRMADO (UL).
Especificaciones oficiales del fabricante: Power Output TR: 20W+20W UL: 40W+40W · THD 0.2 % (1W/1kHz) · S/N 90 dB A-Weighted · Max Power Consumption 280 W · Net Weight 17 kg · Dimensions W×D×H 300×385×190 mm.
El Acronos P52 no tiene ninguna medición publicada. Las únicas cifras disponibles son las 40 W nominales comerciales (sin condición de THD, frecuencia ni carga), clasificadas como C1/D.
Las imágenes de 2026-10 han permitido verificar la serigrafía EPCOS en las tres unidades del banco HV y observar trimmers Bourns azules sobre PCB-S, lo que amplía el abanico de hipótesis sobre el bias (cuatro candidatas coexistentes) pero no lo cierra.
| Dato | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 | Nota |
|---|---|---|---|
| P@3 % THD / 8 Ω | ND | 26 W MEDIDO-EXT A2 | Stereo Magazin, modo UL |
| P@3 % THD / 4 Ω | ND | 34 W MEDIDO-EXT A2 | Borne 4 Ω, modo UL |
| P con música compleja | ND | 33 W @8 Ω / 46 W @3 Ω MEDIDO-EXT | Capacidad dinámica real |
| THD+N @ 1 W / 1 kHz | ND | ≈ 0,18 % MEDIDO-EXT; 0,2 % CONFIRMADO | THD+N, no THD puro |
| SNR | ND | ≈ 100 dBA MEDIDO-EXT; 90 dB A CONFIRMADO | Fuentes distintas |
| Consumo idle / máx | ND | 148 / 231 W MEDIDO-EXT · 280 W máx CONFIRMADO | Dato nuevo del laboratorio |
| Choke B+ | ND (dos toroides, función no determinada) | 1 H / 180 mA CONFIRMADO · OBSERVADO etiqueta | Etiqueta + fabricante + imagen |
| Bias / mantenibilidad | ND (trimmers azules visibles en PCB-S, función no determinada) | Individual por válvula + VU-meters CONFIRMADO | Ventaja práctica a largo plazo |
| Modo de medida (UL / triodo) | ND | CONFIRMADO UL (mediciones de laboratorio) | Resuelto en V3 |
| Zout / DF | ND | ND | Crítico para ambos |
| NFB / %UL | ND | ND | Parámetros determinantes del sonido |
| Temp. nominal electrolíticos | 105 °C (B43645) OBSERVADO | 85 °C (Nichicon) OBSERVADO | Ver §5.1 |
| Transformadores | 3× EI OBSERVADO | 3× EI OBSERVADO (alimentación central, salidas extremos) | Igualdad constructiva |
| Ramas de alimentación | HIPÓTESIS tres ramas; PROBABLE riel único | ND | Ver §5.1 |
4. Arquitectura analógica comparada
| Aspecto | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 KT88 | Valoración |
|---|---|---|---|
| Topología | PP ultralineal CONFIRMADO (fabricante); clase de operación ND | PP ultralineal + modo triodo conmutable CONFIRMADO | Jazz más flexible |
| Válvulas de potencia | 2× 6550 por canal (Tung-Sol OBS) | 2× KT88 por canal (compatible EL34) | Diferencia secundaria |
| Previo / driver | 6Ж32П (EF86) + ECC803S | 2× 12AX7 + 2× 12AU7 | Arquitecturas distintas |
| Inversor de fase | ND hasta trazado | 12AU7 como driver/inversor CONFIRMADO (fabricante) | Jazz mejor documentado |
| Acoplo | 14× MKP CEC C2N 630-1000 V + 2 PIO OBS | Realcap blancos + WIMA rojos OBS | Ambos con condensadores de calidad |
| Bias | ND (trimmers azules visibles en PCB-S, función no determinada) | Individual por válvula + VU-meters CONFIRMADO | Jazz claramente superior en mantenibilidad |
| OPT | EI + tabique metálico OBS | EI propios Cayin OBS | Ambos EI |
| Ramas de alimentación | HIPÓTESIS tres ramas; PROBABLE riel único | ND | Pendiente de trazado en ambos |
El Acronos P52 emplea una EF86 (6Ж32П) como válvula de entrada, pentodo de bajo ruido y alta ganancia históricamente apreciado en previos de fono. Esto, combinado con el ECC803S, describe una cadena de pequeña señal con arquitectura clásica de bajo ruido. Es una inferencia arquitectónica, no una medición: el SNR de un amplificador de potencia está dominado por la fuente de alimentación, los filamentos y el hum, no por el tubo de entrada.
El Cayin Jazz 80 usa 12AX7 en el previo y 12AU7 como driver/inversor. Sus mediciones externas de SNR (≈ 100 dBA) indican una implementación silenciosa; el espectro detallado del ruido y el nivel de hum a 50/100 Hz no están publicados.
El P52 y el Jazz 80 utilizan arquitecturas de pequeña señal diferentes. En sus configuraciones con 6550 y KT88, respectivamente, ambos emplean una etapa de salida push-pull de tetrodos de haz. El Jazz 80 admite además EL34 como alternativa de válvula de salida. En el Jazz 80, Cayin documenta la función principal de sus 12AX7 y 12AU7. En el P52, la presencia de EF86 y ECC803S está identificada, pero la función exacta de la ECC803S y la topología del inversor de fase permanecen ND.
4.3.1 Inventario y equivalencias
| Válvula | Familia | Equivalencia funcional | Estado |
|---|---|---|---|
| 6Ж32П / EF86 (6267) | Pentodo AF | Equivalencia funcional publicada | CONFIRMADO |
| ECC803S | Variante long-plate de la familia ECC83/12AX7 | μ nominal ≈100 | CONFIRMADO para JJ Electronic |
| 12AX7 / ECC83 | Doble triodo | μ nominal ≈100 | CONFIRMADO |
| 12AU7 / ECC82 | Doble triodo | μ nominal ≈20 | CONFIRMADO |
| 6550 | Tetrodo de haz | — | CONFIRMADO |
| KT88 | Tetrodo de haz | — | CONFIRMADO |
| EL34 | Pentodo de potencia | — | CONFIRMADO (alternativa en Jazz 80) |
La ECC803S se describe como variante de construcción de la familia ECC83/12AX7, no como equivalencia eléctrica absoluta con cualquier 12AX7. La longitud de placa es una característica de construcción documentada; no define por sí sola el comportamiento eléctrico en un circuito concreto.
4.3.2 Función de cada válvula: documentada, probable o ND
| Válvula | P52 | Jazz 80 |
|---|---|---|
| 6Ж32П / EF86 | Entrada: PROBABLE | — |
| ECC803S | Ganancia / PI / driver: ND | — |
| 12AX7 | — | Previo: PUBLICADO por Cayin |
| 12AU7 | — | PI + driver: PUBLICADO por Cayin |
| 6550 | Potencia PP UL: CONFIRMADO | — |
| KT88 | — | Potencia PP UL: CONFIRMADO |
| EL34 | — | Potencia PP UL: CONFIRMADO (alternativa) |
PUBLICADO describe la función declarada por el fabricante; no implica que la topología interna exacta de esa función esté documentada. Cayin especifica que las 12AX7 actúan como válvulas de previo y las 12AU7 como inversor de fase y driver de las KT88, pero no detalla si el inversor es un long-tailed pair, un cathodyne u otra topología.
En el P52, la presencia de una sola EF86 por canal y su naturaleza de pentodo de alta transconductancia apuntan a que se utiliza como etapa de entrada o previo. La ECC803S, con una válvula por canal, puede utilizar sus dos triodos de varias formas (ganancia + cathodyne, dos triodos en LTP, ganancia + driver, etc.). Estas son posibilidades topológicas generales, no hipótesis asignadas al P52. La presencia de trimmers azules en la PCB-S no confirma que controlen el bias de las 6550, por lo que el método exacto de polarización permanece ND.
4.3.3 EF86 / ECC803S: ganancia, familia y microfonía
EF86: elevada ganancia de tensión potencial como pentodo; comparación directa con 12AX7: no decidir sin circuito. 12AX7: doble triodo de ganancia alta (μ≈100); en el Jazz 80 documentada como previo, con topología interna ND.
La EF86 fue diseñada específicamente para audio de bajo nivel y se empleó durante décadas como etapa de entrada en previos de alta fidelidad y preamplificadores de micrófono. Mullard la presentó en 1953 como "a low hum, low-microphony pentode", con un nivel máximo de hum de 5 µV referido a la rejilla de control en las condiciones de ensayo especificadas por Mullard, y con una estructura de electrodos reforzada para reducir la microfonía. Esa es una característica histórica documentada; no implica por sí sola una ventaja de comportamiento en el P52 concreto.
Definición de microfonía. Es la conversión de vibraciones mecánicas de la válvula en una señal eléctrica espuria que se incorpora a la señal del circuito y puede ser posteriormente amplificada por las etapas siguientes. Es un problema de interacción entre la estructura mecánica de la válvula, su montaje, el entorno vibratorio y la ganancia del circuito, no un defecto binario.
4.3.4 6550 frente a KT88: ratings eléctricos
| Parámetro | 6550 JJ | KT88 JJ |
|---|---|---|
| Disipación máxima de placa | 35 W | 42 W |
| Tensión máxima de placa | 600 V | 800 V |
| Tensión máxima de pantalla | 400 V | 600 V |
| Corriente de filamento | 1,6 A | 1,6 A |
| Zócalo | Octal | Octal |
Los valores corresponden específicamente a las versiones JJ consultadas; no deben extrapolarse como ratings universales. Estos ratings son características de la válvula. No determinan por sí solos la potencia de salida ni el headroom del amplificador completo. Para eso se necesita conocer B+, tensión de pantalla, corriente de reposo, carga placa-a-placa del OPT, %UL, swing máximo, NFB, polarización, disipación real y límite del transformador.
El Jazz 80 admite KT88 o EL34 según declara Cayin, con 40 W/canal UL para KT88 y 36 W/canal UL para EL34. Esto muestra que la elección de la válvula de potencia es parte de un punto de operación diseñado por el fabricante, no una propiedad absoluta del amplificador.
5. Fuente de alimentación, filtrado y RF/EMI
| Aspecto | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 | Estado de evidencia |
|---|---|---|---|
| Transformador de alimentación | EI OBSERVADO | EI OBSERVADO (central) | Mismo tipo en ambos |
| Choke B+ | ND (dos toroides, función no determinada) | 1 H / 180 mA CONFIRMADO · etiqueta OBSERVADA | Ventaja Jazz |
| Banco HV | 3× EPCOS B43645 610 µF / 450 V OBSERVADO, 105 °C | 3× Nichicon 330–470 µF / 85 °C OBSERVADO + choke | ≈ 1,83 mF solo si están en paralelo ND |
| Filtrado DC | Dos toroides → función ND (tres hipótesis) | Choke confirmado CONFIRMADO | P52: ND; Jazz: CONFIRMADO |
| Regulación auxiliar | Probable (MOSFET + TL431 + Bourns) | Menos documentada | HIPÓTESIS P52 |
| Relé de potencia | OBSERVADO Hongfa HF115F | OBSERVADO Hongfa HF115F | Mismo relé en ambos |
| Consumo idle / máx | ND | 148 / 231 W MEDIDO-EXT | Dato nuevo del laboratorio |
| Ramas de alimentación separadas | HIPÓTESIS tres ramas; PROBABLE riel único | ND | Ver §5.1 |
| Entrada EMI | Módulo Schaffner FN9244B / FN9280 declarado, no verificado | Filtrado convencional + X caps + NTC + relé soft-start | Ambos PARCIAL; ninguno verificado |
| Separación física | Tabique metálico fuente / PCB-S OBS | Layout compacto sobre PCB única con todos los trafos en línea | P52 con separación explícita |
La presencia de un choke de filtro de 1 H / 180 mA en el B+ está confirmada por la etiqueta del componente — que se lee claramente en la imagen 2026-10 como Cayin Electronic... 1H 180mA — y por la declaración del fabricante. Un choke en la fuente reduce el ripple de 100 Hz de manera significativa en comparación con un filtrado puramente capacitivo, especialmente en la banda donde la impedancia dinámica de la fuente modula la señal. Stereo Magazin confirma explícitamente que el Jazz 80 entrega 46 W sobre 2 Ω, lo que atribuye a la capacidad de entrega de la fuente con choke.
Si el banco de 3× 610 µF está realmente en paralelo (1,83 mF total), sería un banco de energía considerable para una etapa de 40 W. Sin embargo, la simple capacidad no sustituye a un choke en términos de filtrado de ripple a 100 Hz. Un banco capacitivo grande filtra bien el ripple de conmutación pero presenta una impedancia de salida de fuente que varía con la demanda; un choke introduce una impedancia dinámica alta que aísla mejor la etapa de salida.
En una red eléctrica con polución (armónicos, RF conducida, transitorios), una entrada EMI bien filtrada es crítica. El módulo Schaffner que el propietario declara en el P52 es, en principio, un filtro de línea profesional; pero la declaración no está verificada. El Jazz 80, por su parte, incorpora filtrado convencional (X caps, NTC, relé) cuya eficacia exacta tampoco está publicada.
6. Potencia, capacidad dinámica y comportamiento con carga
| Parámetro | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 (MEDIDO-EXT) | Nota |
|---|---|---|---|
| P@3 % THD / 8 Ω | ND | 26 W A2 | No comparar nominal vs @3 % |
| P@3 % THD / 4 Ω | ND | 34 W A2 | Borne 4 Ω, modo UL |
| P música compleja / 8 Ω | ND | 33 W | Dato nuevo, no en V2 |
| P música compleja / 3 Ω | ND | 46 W | Capacidad dinámica real |
| THD+N @ 1 W | ND | ≈ 0,18 % | THD vs THD+N no equivalente |
| SNR | ND | ≈ 100 dBA | Fuente externa |
| Consumo idle / máx | ND | 148 / 231 W | Medido en laboratorio |
| P@1 % (estimado) | 20 / 30 / 40 W (tres casos) | ≈ 20 W / 8 Ω (rango 18–24 W) EST | Ver §6.2 |
Calculadora interactiva
Ajusta los tres parámetros del sistema para obtener la potencia necesaria por canal. Fórmula: P = 10^((SPL_objetivo − SPL_1W@d − ganancia)/10), con SPL_1W@d = sens − 20·log10(d).
Modelo de referencia que asume una caja de 5,3 Ω nominales, útil como comparación de sensibilidad respecto al modelo vigente de la MR-A-01 (6 Ω nom / 4,9 Ω min).
| Escenario | Nivel @3 m / Potencia 95 dB / Margen 40 W | Acronos P52 (40 W nominal) | Cayin Jazz 80 (~20 W @1 % est) |
|---|---|---|---|
| 89 dB @ 1 W/1 m, 3 m campo libre | 79,5 dB / 35,8 W / +0,5 dB | +0,5 dB si 40 W = P@1 % (no demostrado) | −2,5 dB @1 % insuficiente limpio; @3 % −1,4 dB al límite |
| 89 dB @ 2,83 V/1 m sobre 5,3 Ω, 3 m | 79,5 dB / 54,1 W / −1,3 dB | −1,3 dB incluso si 40 W = P@1 % → insuficiente limpio 95 dB campo libre | −4,3 dB @1 % → insuficiente; limitar SPL o aceptar >1 % THD |
| 89 dB SPL directos a 3 m con 1 W | 89 dB / 3,98 W / +10,0 dB | Margen amplio +10,0 dB | Margen amplio +7,0 dB @1 % (20 W) |
Sistema de referencia vigente: Crossover A v2.4 MR-A-01. Sensibilidad 89 dB/W/m HIPÓTESIS DE CÁLCULO. Znom ~6 Ω; Zmin provisional 4,9 Ω @ ~1,4 kHz. EPDR estimado 3,0–3,5 Ω ND. Cálculo: 20·log10(3) = 9,54 dB → 1 W @ 3 m = 79,46 dB por caja. 95 dB mono → 35,8 W; estéreo ideal +3 dB → 18,0 W/canal.
| Escenario A — 80/95 dB @3 m | Mono libre | Estéreo libre /canal | Sala seca /canal (+3+3 dB) | Sala viva /canal (+3+5 dB) |
|---|---|---|---|---|
| 80 dB continuo — 89 dB/W/m | 1,13 W | 0,57 W | 0,28 W | 0,18 W |
| 95 dB pico (80 + 15 dB cresta) | 35,8 W | 18,0 W | 9,00 W | 5,68 W |
| Margen Jazz ~20 W @1 % est para 95 dB | −2,5 dB | +0,5 dB | +3,5 dB | +5,5 dB |
| Margen P52 HIP 40 W @1 % | +0,5 dB | +3,5 dB | +6,5 dB | +8,5 dB |
Cálculo a 85/100 dB: 85 dB → 3,58 W mono; 100 dB → 113,3 W mono. Estéreo aplica +3 dB; la sala suma +3 o +5 dB.
| Escenario B — 85/100 dB | Mono libre | Estéreo libre /canal | Sala seca /canal | Sala viva /canal |
|---|---|---|---|---|
| 85 dB continuo | 3,58 W | 1,80 W | 0,90 W | 0,57 W |
| 100 dB pico | 113,3 W | 56,8 W | 28,5 W | 18,0 W |
| Jazz 20 W @1 % margin | −7,5 dB | −4,5 dB | −1,5 dB corto a 1 %; OK a 3 % | +0,5 dB justo |
| Jazz 26 W @3 % / 34 W @4 Ω margin | −6,4 / −5,2 dB | −3,4 / −2,2 dB | −0,4 / +0,8 dB | +1,6 / +2,8 dB |
| P52 caso conservador 20 W @1 % | −7,5 dB | −4,5 dB | −1,5 dB | +0,5 dB |
| P52 caso medio 30 W @1 % | −5,8 dB | −2,8 dB | +0,2 dB | +2,2 dB |
| P52 caso optimista 40 W @1 % | −4,5 dB | −1,5 dB | +1,5 dB | +3,5 dB |
Cálculo a 90/105 dB: 90 dB → 11,33 W mono; 105 dB → 358,3 W mono. Niveles de monitorización, por encima del uso doméstico típico.
| Escenario C — 90/105 dB | Mono libre | Estéreo libre /canal | Sala seca /canal | Sala viva /canal |
|---|---|---|---|---|
| 90 dB continuo | 11,3 W | 5,68 W | 2,85 W | 1,80 W |
| 105 dB pico | 358,3 W | 179,6 W | 90,0 W | 56,8 W |
| Jazz 20 W @1 % margin | −12,5 dB | −9,5 dB | −6,5 dB | −4,5 dB |
| P52 optimista 40 W @1 % | −9,5 dB | −6,5 dB | −3,5 dB | −1,5 dB |
| Escenario | Continuo /canal (sala +3/+5 dB) | Pico /canal (sala +3/+5 dB) | Cobertura a 1 % | Uso típico |
|---|---|---|---|---|
| A — 80/95 dB | 0,28 / 0,18 W | 9,00 / 5,68 W | Ambos sobrados | Escucha doméstica normal |
| B — 85/100 dB | 0,90 / 0,57 W | 28,5 / 18,0 W | Exigente — Jazz OK a 3 % con tap 4 Ω; P52 cubre en los tres casos en sala viva | Escucha a alto nivel |
| C — 90/105 dB | 2,85 / 1,80 W | 90,0 / 56,8 W | Ninguno a 1 % | Monitorización — requiere >3 % THD o mayor potencia |
7. Construcción interna y aislamiento
| Aspecto | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 |
|---|---|---|
| PCB dedicado alimentación / señal | Observado (PCB-P + PCB-S separadas) | Observado (PCBs específicas para fuente + DAC y etapa de señal) |
| Separación fuente/señal | Tabique metálico explícito | Layout compacto, sin tabique explícito |
| Punto a punto vs PCB | Construcción mixta (PCB + mazos trenzados) | Íntegramente sobre PCB |
| Transformadores | 3× EI barnizados | 3× EI (alimentación central, salidas extremos) |
| Acceso a bias | Trimmers azules observados sobre PCB-S (función ND) | Individual por válvula + VU-meters CONFIRMADO |
| Mantenibilidad | ND — sin documentación pública; sin confirmación de procedimiento | Alta — bias accesible por válvula, VU-meters, documentación pública |
| Tomas de salida | ND — no observadas en fotos | 4 Ω y 8 Ω confirmadas (bornas doradas visibles) |
| Consumo | ND | 148 W idle / 231 W máx MEDIDO-EXT · 280 W máx CONFIRMADO |
| Peso | ~40 kg COMUNICACIÓN PERSONAL, NO VERIFICADO | 16,8–17 kg (publicado) |
| Ramas de alimentación | HIPÓTESIS tres ramas; PROBABLE riel único con desacoplo local | ND |
8. Veredicto y mediciones
| Criterio | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 | Framing |
|---|---|---|---|
| Evidencia objetiva disponible | Limitada (inspección visual + catálogos) | Considerable (mediciones de laboratorio en modo UL confirmado) | Jazz: menor riesgo informativo |
| Arquitectura para este sistema | EF86 + posible C-L-C + posible regulación + tabique metálico — varios ND por resolver | Arquitectura conocida, madura y documentada | Jazz: menor riesgo informativo |
| Mantenibilidad a largo plazo | ND | Alta (bias individual por válvula + VU-meters) | Jazz: menor riesgo informativo |
| Flexibilidad de carga | ND (tomas no observadas) | Tomas 4 y 8 Ω confirmadas | Jazz: menor riesgo informativo |
| Protección RF/EMI | Declaración del propietario (no verificada) | Filtrado convencional + NTC + relé | Empate — evidencia insuficiente |
| Rating térmico de electrolíticos | 105 °C (B43645) OBSERVADO | 85 °C (Nichicon) OBSERVADO | P52: techo condicional |
| Riesgo de compra | Alto (muchas incógnitas ND) | Bajo (incógnitas documentadas y acotadas) | Jazz: menor riesgo informativo |
| Preguntas abiertas que, si se resuelven favorablemente, cambiarían la lectura | Zout ≤ 0,5 Ω, P@1 % ≥ 30 W, ripple B+ ≤ 100 mVpp, procedimiento de bias documentado, ramas de alimentación separadas | Zout/DF publicados | P52: mayor techo condicional |
Reconciliación con MR-A-01 y tres escenarios. En el Escenario A (80/95 dB), ambos amplificadores quedan sobrados. En el Escenario B (85/100 dB) en sala seca el Jazz 80 queda corto a 1 % pero cubre a 3 % con tap 4 Ω; el P52 cubre desde el caso medio 30 W @1 %. En sala viva ambos cubren. En el Escenario C (90/105 dB), ninguno de los dos cubre el pico a 1 % THD. La magnitud limitante en los escenarios extremos pasa a ser Zout/DF y la corriente sobre Zmin 4,9 Ω.
El Cayin Jazz 80 es actualmente el amplificador mejor caracterizado de los dos. Cuenta con mediciones independientes de potencia (@3 % THD en modo UL), distorsión, capacidad dinámica con señal musical compleja, consumo idle/máximo y confirmación visual del choke 1 H / 180 mA. Su construcción industrial madura sobre PCB está documentada. Es la plataforma conocida y con menos incógnitas eléctricas.
El Acronos P52 presenta, por inspección, una arquitectura analógica y de alimentación de interés: transformadores EI barnizados, separación física fuente/señal mediante tabique metálico, PCB-P dedicada, banco de electrolíticos industriales con rating 105 °C. Bajo la hipótesis de 40 W/canal @ 1 % THD / 4 Ω, dispondría de ≈ 3,5 dB de margen sobre el cálculo de 95 dB pico a 3 m con dos cajas. Sin embargo, varios detalles de su fuente permanecen como identificación probable, declaración del propietario o hipótesis hasta seguir el circuito y medirlo.
Para esta caja concreta, la magnitud crítica pendiente es la impedancia de salida del P52 y su variación con frecuencia. Una Zout ≤ 0,5 Ω, combinada con 30–40 W @ 1 %, bajo ruido y una fuente silenciosa bajo carga, convertiría al P52 en una propuesta técnicamente fuerte. Sin esas medidas, el Jazz 80 conserva la ventaja del menor riesgo informativo.
| Framing | Amplificador |
|---|---|
| Menor riesgo informativo | Cayin Jazz 80 |
| Mayor techo condicional si se confirman las hipótesis | Acronos P52 |
| Menor número de incógnitas eléctricas por resolver | Cayin Jazz 80 |
| Mayor número de preguntas abiertas cuya resolución cambiaría la lectura | Acronos P52 |
| Medición | Método | Parámetro crítico |
|---|---|---|
| Zout | Tensión en vacío y con carga conocida, a 1 kHz y varias frecuencias | Zout = R_L · (V_sin/V_con − 1) |
| DF | DF = Z_carga / Zout | ΔdB = 20·log10(Z / (Z + Zout)). Con Zout = 0,5 Ω y Z entre 4,9 y 15 Ω → −0,8 a −0,3 dB |
| Impedancia y fase de la caja | Barrido Z(f) y fase, con sonda de corriente y medición a baja señal | Zmin real, EPDR real, frecuencia de Zmin, EPDR mínimo |
| THD+N vs potencia | A 4 Ω y 8 Ω, de 7 mW a 40 W, y con carga real (red RC equivalente a Z(f) de la caja) | P@1 %, P@3 %, punto de rodilla |
| FFT | A 7 mW, 1 W y 10 W | Perfil de ruido y distorsión |
| Ripple B+ | Osciloscopio en AC coupled | Vpp a 100 Hz y armónicos |
| Respuesta en frecuencia | Con carga real (red RC que reproduzca Z(f) de la caja) | Variación ±dB en banda audible |
| Ruido A-weighted | 20 Hz–20 kHz, entrada cortocircuitada | Nivel residual y espectro 50/100 Hz |
| Estabilidad | Onda cuadrada 1 kHz + carga capacitiva creciente | Margen de fase implícito |
| Medidas por toma | Repetir THD+N, Zout y respuesta en cada toma del OPT | Identificar toma óptima para 6 Ω |
| Potencia al clipping | Aumentar potencia hasta recorte visible en osciloscopio | Headroom real sobre P@1 % |
| Calentamiento | Temperatura de OPT, trafo, válvulas y electrolíticos tras 30 min a 1/8 de potencia | Derating térmico real |
| Balance entre canales | Ganancia y THD+N L vs R a 1 kHz | Simetría de los dos canales |
| %UL | Relación de señal alterna entre placa (pin 3) y g2 (pin 4) del OPT | Porcentaje ultralineal real |
| NFB | Comparación de ganancia en lazo abierto y cerrado | Profundidad y ancho de banda |
| Ramas de alimentación | Medir tensión y rizado en el punto de entrada de B+ a PCB-S y en los pines de placa de EF86 y ECC803S, en reposo y con señal | Número de ramas, separación efectiva, modulación residual |
| Dato | Acronos P52 | Cayin Jazz 80 |
|---|---|---|
| Precio | ND (fabricación artesanal bajo pedido) | ND (consultar distribuidor) |
| Garantía | ND | ND |
| Consumo idle / máx | ND | 148 / 231 W MEDIDO-EXT |
| Peso | ~40 kg COM. PERSONAL, NO VERIFICADO | 16,8–17 kg (publicado) |
| Dimensiones | ND | 300×385×190 mm (W×D×H) |
| Coste de válvulas | ND — cuarteto 6550 + EF86 + ECC803S | ND — cuarteto KT88 + 2× 12AX7 + 2× 12AU7 |
REFERENCIAS Y CRÉDITOS
Referencias y créditos
Fuentes técnicas
- Stereo Magazin — mediciones independientes del Cayin Jazz 80, en modo Ultralineal (UL), vía fairaudio / 7Review: 26 W @8 Ω, 34 W @4 Ω, 33 W @8 Ω música compleja, 46 W @3 Ω música compleja, THD+N 0.18 % @1 W, SNR 100 dBA, consumo 148 W idle / 231 W máx. (consultado 2026-10)
- Cayin — documentación de fabricante del Jazz 80: funciones de 12AX7 y 12AU7, choke 1 H / 180 mA, modo UL/triodo conmutable, bias individual por válvula + VU-meters, consumo máx 280 W, peso 16,8–17 kg, dimensiones 300×385×190 mm, THD 0.2 % (1 W/1 kHz), SNR 90 dB A ponderado. (consultado 2026-10)
- MusicTeck — descripción de la función del VU-meter izquierdo como elemento de control para el ajuste de bias individual. (consultado 2026-10)
- TDK/EPCOS — Aluminum electrolytic capacitors, snap-in, B43645, 610 µF / 450 V. (consultado 2026-09)
- Hongfa — HF115F miniature high power relay. (consultado 2026-10)
- JJ Electronic — ECC803S, 6550, KT88. Hojas de características. (consultado 2026-09)
- Mullard — EF86, Z729, CV2901, CV4085, documentación histórica 1953. (documento histórico)
- Tube Amp Doctor (TAD) — EF86 / 6267 Premium Selected. Criterios de selección. (consultado 2026-09)
- Schaffner — FN9244B / FN9280. (consultado 2026-09)
- Bourns — 3296 series. (consultado 2026-09)
- Texas Instruments — TL431. (consultado 2026-09)
Fuentes sobre el Acronos P52
- JC Valvular — vídeo del proceso de fabricación: Amplificador ACRONOS P52 Una obra de arte. Cómo se fabricó.
- Ficha comercial del fabricante — 40 W PP UL con 6550 (sin condición de THD).
- Lector del blog — comunicación personal: peso aproximado del P52 ~40 kg. No verificado.
- Imágenes del interior (2026-10) — aportadas por el propietario de la unidad: verifican la serigrafía B43645-S7617-M1 en las tres unidades EPCOS, identifican el relé Hongfa HF115F, confirman los trimmers Bourns azules sobre PCB-S y documentan la disposición de los 14 MKP CEC C2N, la resistencia 10K28 verde y los electrolíticos auxiliares.
Fuentes sobre el Cayin Jazz 80
- Cayin — ficha oficial del producto. (consultado 2026-10)
- Stereo Magazin / fairaudio / 7Review — mediciones de laboratorio y análisis. (consultado 2026-10)
- MusicTeck — descripción del procedimiento de bias. (consultado 2026-10)
- Imagen del interior (2026-10) — proporcionada por el usuario: verifica la etiqueta del choke 1 H / 180 mA, identifica el relé Hongfa HF115F, confirma los 3× Nichicon grandes, los condensadores de acoplo Realcap y WIMA, los 4 zócalos de KT88/EL34 y los 4 de 12AX7/12AU7, y muestra los 3 transformadores EI (alimentación en el centro, salidas en extremos).
Créditos de imágenes
- Imágenes del Acronos P52 — vídeo de fabricación de JC Valvular, reproducidas con fines de análisis técnico.
- Imágenes del Cayin Jazz 80 — documentación pública del fabricante y prensa especializada, reproducidas con fines de análisis técnico.
- Imágenes adicionales del interior (2026-10) de ambos amplificadores — proporcionadas por los propietarios de las unidades, reproducidas con fines de análisis técnico.
